Geremia 49:7

Riguardo a Edom, così parla l'Eterno degli eserciti; La saggezza non è più in Teman? è perito il consiglio del prudente? la loro saggezza è svanita?

A proposito di Edom. Una profezia distinta; copiato in parte da Abdia, ma con la libertà di uno stesso ispirato, e predicendo una successiva calamità. Quello di Abdia si compì probabilmente al tempo di Sennacherib (cfr Isaia 34:5 ; Amos 1:11 ); Geremia è all'incirca nello stesso periodo delle sue precedenti profezie ( Geremia 49:12 ; Ezechiele 25:12 ).

La saggezza non è più in Teman? - per cui erano famosi in particolare gli Arabi e il popolo di Teman (città di Edom) ( Genesi 36:15 ; 1 Re 4:30 ; vedi Giobbe, ovunque; Abdia 1:8 ).

Svanito - letteralmente, versato - cioè, esausto, (cfr Isaia 19:3 , margine) (Maurer.) O, come significa la parola etiope affine, consumato (Ludovicus de Dieu).