Geremia 50:9

Poiché, ecco, io susciterò e farò salire contro Babilonia un'assemblea di grandi nazioni dal paese del nord: ed esse si schiereranno contro di lei; di là sarà presa: le loro frecce saranno come quelle di un uomo potente e esperto; nessuno tornerà invano.

Da lì sarà presa - cioè, dal paese del nord.

Le loro frecce saranno come quelle di un potente uomo esperto - "esperto" è letteralmente prospero. Oltre a "potere", è necessaria "perizia", ​​perché una freccia possa eseguire l'esecuzione. Il margine ha una diversa lettura ebraica х mashkiyl ( H7919 ), invece di maskiyl ( H4905 )], distruggendo-letteralmente, lutto, senza figli ( Geremia 15:7 ). Settanta e siriaco supportano la versione inglese.

Invano , senza uccidere colui a cui era rivolto ( 2 Samuele 1:22 ).