Geremia 51:27

Alzate uno stendardo nel paese, suonate la tromba fra le nazioni, preparate le nazioni contro di lei, convocate contro di lei i regni di Ararat, Minni e Ashchenaz; nominare un capitano contro di lei; fa' che i cavalli salgano come i bruchi bruchi.

Stabilisci uno stendardo... prepara le nazioni contro di lei - ( Geremia 50:29 ). Come in Geremia 51:12 ai babilonesi fu detto di "stabilire uno stendardo", così qui viene detto ai suoi nemici di farlo; il secondo a buon fine, il primo invano.

Ararat - Armenia superiore o maggiore, le regioni intorno al monte Ararat.

Minni - Armenia inferiore o minore. Rawlinson dice che Van era la capitale di Minni. Fu conquistata da Tettarrassa, il generale di Tetembar II, il re assiro le cui guerre sono ricordate sull'obelisco nero ora al British Museum.

Ashchenaz - un discendente di Japhet ( Genesi 10:3 ), che ha dato il suo nome al mare, l'Euxine, che forse è la corruzione greca del nome Ashkenaz, prima fatto in flessione greca in Axeinos, ora chiamato Mar Nero; la regione con essa confinante è probabilmente qui intesa, cioè l'Asia Minore, compresi i luoghi chiamati Ascania, in Frigia e Bitinia. Ciro aveva sottomesso l'Asia Minore e le regioni vicine, e da queste trasse prelievi per procedere contro Babilonia.

Fate salire i cavalli come... ruvidi bruchi - i cavalieri, nella moltitudine e nell'aspetto, irti di giavellotti e di creste, assomigliano a "ruvidi bruchi", o locuste del tipo dal ciuffo peloso ( Nahum 3:15 ).