Geremia 6:22

Così parla l'Eterno: Ecco, un popolo viene dal paese del nord, e una grande nazione sorgerà dai lati della terra.

Un popolo verrà dal paese del nord, e una grande nazione sarà sollevata dai lati della terra.

Gli antichi conoscevano poco il nord; perciò è chiamata le regioni più remote (come l'ebraico [miyarkªteey] per "lati" dovrebbe essere tradotto, vedi nota, Isaia 14:13 ) della terra. Si intendono i Caldei ( Geremia 1:15 ; Geremia 5:15 ). È sorprendente che le stesse calamità (e dalla stessa parte, "dal nord... dalle coste della terra") che i Caldei avevano inflitto a Sion siano minacciate come punizione da infliggere a loro volta da Yahweh ( Geremia 50:41 .

Come gli stessi caldei, anche i vendicatori persiani sono descritti come "che impugnano l'arco e la lancia" e "crudeli, non mostrano pietà, la loro voce ruggente come il mare" e come "cavalcando cavalli, tutti in assetto come un uomo alla battaglia, contro di te (non ora, o figlia di Sion, ma), o figlia di Babilonia". Dio segna così con enfasi la sua giustizia retributiva.