Commento critico ed esplicativo
Geremia 9:19
Poiché da Sion si ode una voce di lamento, Come siamo viziati! siamo molto confusi, perché abbiamo abbandonato la terra, perché le nostre dimore ci hanno scacciato.
Come siamo viziati! - il grido delle "donne in lutto".
Viziato - devastato.
Le nostre dimore ci hanno scacciato - adempiendo Levitico 18:28 , "Che il paese non Levitico 18:28 anche voi, quando lo contaminate, come ha vomitato le nazioni che erano prima di voi" (cfr Levitico 20:22 ). Calvin traduce: "Il nemico ha abbattuto le nostre abitazioni". Preferisco la versione inglese, come adempiente Levitico 18:28 , a cui allude Geremia.