Commento critico ed esplicativo
Giacomo 1:12
Beato l'uomo che sopporta la tentazione: perché quando sarà provato, riceverà la corona della vita, che il Signore ha promesso a coloro che lo amano.
Beato - Confronta le beatitudini nel discorso della montagna ( Matteo 5:4 ; Matteo 5:10 ).
Sopportare la tentazione - non la 'caduta', ma il perdurare della tentazione ( Matteo 24:13 ) è motivo di "gioia" ( Giacomo 1:2 ; Giobbe 5:17 ).
Quando è processato , dokimos ( G1384 ) genomenos ( G1096 )] - quando è diventato, approvato, essendo passato per il " cercatore " х dokimion ( G1383 )] ( Giacomo 1:3 ), vittorioso per "fede".
La corona , х stefanon ( G4735 ), non diadeema ( G1238 ): la ghirlanda della vittoria]. Ebrei 12:1 risponde all'obiezione di Alford a un'usanza gentile a cui si allude nel rivolgersi agli ebrei. In questo caso una corona regale accompagna la corona dei vincitori [ Apocalisse 2:10 ; Apocalisse 14:14 ; Salmi 21:3 , Settanta, stefanon ( G4735 )].
L'immutabile "corona della vita" contrasta magnificamente con "il fiore dell'erba", Giacomo 1:10 , "svanire", Giacomo 1:11 х marantheesetai ( G3133 )]. Della vita - letteralmente, la vita, l'unica vita vera, suprema ed eterna.
Il Signore. Quindi C. Non in 'Aleph (') A B. Il cuore del credente riempie l'omissione. Il "fedele che ha promesso" ( Ebrei 10:23 ).
A quelli che lo amano ( 2 Timoteo 4:8 ). L'amore produce sopportazione perseverante in mezzo alle sofferenze: con questo attestiamo il nostro amore.