Commento critico ed esplicativo
Giacomo 1:14
Ma ogni uomo è tentato, quando è attratto dalla propria concupiscenza e adescato.
Ogni uomo, quando è tentato, lo è perché viene attirato da [da: hupo ( G5259 ); la fonte, piuttosto che l'agente] la propria lussuria. La causa del peccato è in noi stessi. I suggerimenti di Satana non ci mettono in pericolo prima di essere fatti nostri. Ognuno ha la sua speciale tee ( G3588 ) idias ( G2398 )] lussuria, derivante dal proprio temperamento. La lussuria scaturisce dal peccato di nascita originale nell'uomo, ereditato da Adamo.
Trascinato - il passo iniziale: allontanato dalla verità e dalla virtù.
Seducente , х deleazomenos ( G1185 )] - preso con un'esca come il pesce. L'ulteriore progresso: l'uomo che si lascia sedurre (voce di mezzo). La "lussuria" è personificata come la meretrice che seduce l'uomo.