Commento critico ed esplicativo
Giacomo 2:10
Perché chi osserva tutta la legge e tuttavia offende in un punto, è colpevole di tutto.
'Aleph (') aC, Vulgata, leggi Chiunque avrà osservato х teereesee ( G5083 )] tutta la legge, e tuttavia avrà offeso х ptaisee ( G4417 ), inciampato: non così forte come "caduta", Romani 11:11 ] in uno (punto: il rispetto delle persone), è (con la presente) divenuto colpevole di tutti.
' La legge è una veste senza cuciture, che si strappa se si strappa solo una parte; o un'armonia musicale, viziata se c'è una nota discordante (Tirinus); o una catena d'oro, la cui completezza si spezza se si rompe un anello (Gataker). Infrangete tutta la legge, ma non tutta la legge, perché offendete l'amore, l'adempimento della legge. Se una parte di un uomo è lebbrosa, l'intero uomo è giudicato lebbroso.
Dio richiede obbedienza perfetta, non parziale. Non dobbiamo scegliere parti della legge da osservare, che si adattano al nostro capriccio, mentre ne trascuriamo altre. Ogni peccato porta la morte: non che tutti i peccati siano uguali in quanto atti, ma tutti allo stesso modo tradiscono uno stato di naturale alienazione da Dio.