Commento critico ed esplicativo
Giacomo 2:9
Ma se avete rispetto per le persone, commettete peccato e siete convinti della legge come trasgressori.
Il rispetto delle persone viola il comando di amare tutti allo stesso modo "come te stesso".
Ye commit [ ergazesthe ( G2038 ): work] sin - riferendosi a Matteo 7:23 , come Giacomo 1:22 . Le vostre opere sono peccato, ma a parole vi vantate della legge (nota, Giacomo 2:8 ).
Convinto - Inglese antico per "condannato".
Come trasgressori - non solo di qualche comando particolare, ma del tutto.