Commento critico ed esplicativo
Giacomo 4:1
Da dove vengono le guerre e i combattimenti tra di voi? non vengono di qui, anche delle tue concupiscenze, che combattono nelle tue membra?
Da dove. La causa dei litigi è spesso ricercata in circostanze esterne: le concupiscenze interiori sono la vera origine.
Guerre... - contrasta la "pace" della saggezza celeste. "Combattimenti", lo svolgimento attivo delle guerre. Gli 'Aleph (') aC hanno un secondo "dove" prima dei "combattimenti". I tumulti hanno segnato l'era prima della distruzione di Gerusalemme. James allude a questi. I membri sono la sede della guerra: da lì si passa al conflitto tra uomo e uomo, nazione e nazione.
Vieni non ... - un appello alle loro coscienze.
Concupiscenze , х heedonon ( G2237 )] - piaceri che i vostri lussuria pronta a "desiderio" (nota, Giacomo 4:2 ) al costo del tuo prossimo: di conseguenza, Flow "combattimenti".
Quella guerra , х strateuomenoon ( G4754 )] - 'campagna, come soldati,' contro gli interessi dei tuoi simili, mentre brami di avanzare. Ma mentre combattono così contro gli altri, combattono contro l'anima dell'uomo stesso e contro lo Spirito; perciò devono essere 'mortificati' dal cristiano ( Colossesi 3:5 ).