Giobbe 10:16

Per esso aumenta. Mi dai la caccia come un leone feroce: e di nuovo ti mostri maraviglioso su di me.

Perché aumenta, х yig'eh ( H1342 )] - letteralmente, (la mia afflizione, Giobbe 10:15 ) cresce, come in Giobbe 8:11 . Preferisco questo alla traduzione, (se) alzo (la mia testa) tu mi darai la caccia, ecc. (Umbreit).

E ancora - come se un leone non dovesse uccidere subito la sua preda, ma tornare e torturarla di nuovo. "E di nuovo ti mostri meraviglioso (cioè, mostri la tua meravigliosa potenza) su di me" - cioè, nell'opprimermi. Quindi il Signore è paragonato a un leone ( Isaia 31:4 ; Lamentazioni 3:10 ).