Giobbe 17:3

Sdraiati ora, mettimi garante con te; chi è colui che mi darà la mano?

Stabilisci - vale a dire, un pegno o una garanzia - cioè, sii la mia garanzia; attesta la mia innocenza, poiché i miei amici si prendono gioco di me ( Giobbe 17:2 ). Entrambe le parti in causa hanno dovuto depositare una somma a garanzia prima del processo.

Fammi garante , garantiscimi nella prova con te. Un presagio della "garanzia di un testamento migliore ( Ebrei 7:22 ); o "un Mediatore tra Dio e l'uomo" (vedi note Giobbe 16:21 ).

Battere le mani - `Chi altri, tranne Dio stesso; potrebbe colpire le mani con me!; - cioè, sii la mia sicurezza ( Salmi 119:122 , "Sii sicuro per il tuo servo per sempre"). L'ebreo colpisce la mano di colui per il quale va al sicuro ( Proverbi 6:1 , "Se tu garantisci per il tuo amico, se hai battuto la mano con un estraneo").