Giobbe 18:3

Perché siamo considerati bestie e reputati vili ai tuoi occhi?

Bestie - alludendo a ciò che disse Giobbe 12:7 ( Giobbe 12:7 ; quindi Isaia 1:3 ; Salmi 49:12 ; Salmi 49:20 ).

Vile - piuttosto, da una radice ebraica, tappare niTmiynuw ( H2933 ), non da Taamee' ( H2930 ), ma da Taamaah ( H2933 ), o 'aaTam ( H331 )]. 'Testardo', rispondendo alla stupidità implicita nella prima frase parallela (Umbreit).

Perché dovremmo dare occasione, con i tuoi discorsi vuoti, di essere reciprocamente stimati agli occhi di Giobbe, e gli uni agli altri, privi di intelligenza? ( Giobbe 17:4 ; Giobbe 17:10 .)