Giobbe 20:1
_ALLORA SOFAR, IL NAAMATITA, RISPOSE E DISSE:_ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_ALLORA SOFAR, IL NAAMATITA, RISPOSE E DISSE:_ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ I MIEI PENSIERI MI FANNO RISPONDERE, E PER QUESTO MI AFFRETTO._ Perciò, quanto più mi emoziono per il discorso di Giobbe, tanto più, proprio per questo, la mia risposta sarà fornita dalla mia serena considerazione. Letteralmente, 'Ciononostante, i miei pensieri calmi ( _Sª`IPAY_ ( H5587 ),... [ Continua a leggere ]
_HO UDITO IL FRENO DEL MIO BIASIMO E LO SPIRITO DELLA MIA INTELLIGENZA MI FA RISPONDERE._ Controllo del mio rimprovero - cioè, il castigo inteso come rimprovero (letteralmente, vergogna) a me ( Giobbe 19:29 ). E - piuttosto, "ma". SPIRITO DI... COMPRENSIONE - letteralmente, 'lo spirito dalla mia... [ Continua a leggere ]
_NON SAI QUESTO DA QUANDO L'UOMO FU POSTO SULLA TERRA,_ Non lo sai? Dal tuo modo di comportarti, si penserebbe che tu non lo sapessi.... [ Continua a leggere ]
_CHE IL TRIONFO DEGLI EMPI SIA BREVE, E LA GIOIA DELL'IPOCRITA SOLO PER UN MOMENTO?_ Ipocrita - letteralmente, l'empio ( Salmi 37:35 ).... [ Continua a leggere ]
_SEBBENE LA SUA ECCELLENZA SALGA AL CIELO E IL SUO CAPO RAGGIUNGA LE NUVOLE;_ ( Isaia 14:13 ).... [ Continua a leggere ]
_EPPURE PERIRÀ PER SEMPRE COME IL PROPRIO LETAME: QUELLI CHE L'HANNO VEDUTO DIRANNO: DOV'È?_ Sterco - in contrasto con la superbia del peccatore ( Giobbe 20:6 ); questo termine forte esprime disgusto e la più bassa degradazione ( Salmi 83:10 ; 1 Re 14:10 ).... [ Continua a leggere ]
_VOLERÀ VIA COME UN SOGNO, E NON SARÀ TROVATO: SÌ, SARÀ SCACCIATO COME UNA VISIONE NOTTURNA._ Vola via - ( Salmi 90:10 ) come un sogno - ( Isaia 29:7 ; Salmi 73:20 ). VOLA VIA - ( SALMI 90:10 ) COME UN SOGNO - ( Isaia 29:7 ; Salmi 73:20 ).... [ Continua a leggere ]
_ANCHE L'OCCHIO CHE L'HA VISTO NON LO VEDRÀ PIÙ; NÉ IL SUO POSTO PIÙ LO VEDRÀ._ 'L'occhio lo segue, ma non lo può più discernere' ( Salmi 103:16 ). Si intende uno sguardo acuto ( Giobbe 28:7 ; cfr. Giobbe 7:10 ). (Umbreit.)... [ Continua a leggere ]
_I SUOI FIGLI CERCHERANNO DI COMPIACERE I POVERI E LE SUE MANI RESTITUIRANNO I LORO BENI._ Cercare di compiacere - "espiare i poveri" (restaurando la proprietà di cui sono stati derubati dal padre) (DeWette). I "figli" sono ridotti all'umiliante condizione di "cercare il favore dei poverissimi" che... [ Continua a leggere ]
_LE SUE OSSA SONO PIENE DEL PECCATO DELLA SUA GIOVINEZZA, CHE GIACERÀ CON LUI NELLA POLVERE._ ( Salmi 25:7 ); così la Vulgata. Gesenius ha 'pieno di giovinezza', vale a dire, nella pienezza della sua forza giovanile sarà deposto nella polvere. Ma "ossa" allude chiaramente alle malattie di Giobbe, pr... [ Continua a leggere ]
_SEBBENE LA MALVAGITÀ SIA DOLCE NELLA SUA BOCCA, SEBBENE LA NASCONDA SOTTO LA SUA LINGUA;_ Sii - 'gusto dolce.' Il fascino del peccato è come il veleno, dolce al gusto, ma alla fine mortale per gli organi vitali ( Proverbi 20:17 , "Il pane dell'inganno è dolce all'uomo; ma poi la sua bocca sarà pie... [ Continua a leggere ]
_ANCHE SE LO RISPARMIA E NON LO ABBANDONA; MA TIENILO FERMO NELLA SUA BOCCA:_ Non abbandonarlo - non lasciarlo andare dalla sua bocca alla sua gola, così come il più a lungo per godersi il suo dolce gusto.... [ Continua a leggere ]
_EPPURE LA SUA CARNE NELLE SUE VISCERE È RIVOLTATA, È IL FIELE DEGLI ASPIDI DENTRO DI LUI._ Trasformato - trasformato in veleno. L'ebraico denota un cambiamento totale in uno spiacevole contrario ( Geremia 2:21 ; cfr. Apocalisse 10:9 ). GALLO - in cui si pensava che giacesse il veleno dell'aspide.... [ Continua a leggere ]
_HA INGOIATO RICCHEZZE E LE VOMITERÀ DI NUOVO: DIO LE GETTERÀ FUORI DAL SUO VENTRE. _ _HA INGOIATO RICCHEZZE E LE VOMITERÀ DI NUOVO: DIO LE GETTERÀ FUORI DAL SUO VENTRE._ È costretto a vomitare la sua ricchezza illecita.... [ Continua a leggere ]
_SUCCHIERÀ IL VELENO DEGLI ASPIDI: LA LINGUA DELLA VIPERA LO UCCIDERÀ._ Succhierà - risulterà che ha succhiato il veleno, ecc.... [ Continua a leggere ]
_NON VEDRÀ I FIUMI, LE INONDAZIONI, I RUSCELLI DI MIELE E BURRO._ L'empio non può godere della sovrabbondanza dei beni che ha accumulato. INONDAZIONI - letteralmente, flussi di inondazioni; ruscelli abbondanti che scorrono con latte, ecc. ( Giobbe 29:6 ; Esodo 3:17 ). Miele e burro sono più fluidi... [ Continua a leggere ]
_CIÒ PER CUI HA LAVORATO LO RESTITUIRÀ E NON LO INGHIOTTIRÀ: SECONDO LA SUA SOSTANZA SARÀ LA RESTITUZIONE, E NON SE NE RALLEGRERÀ._ Immagine dal cibo che viene portato via da uno prima che possa inghiottirlo. RESTITUZIONE - (così Proverbi 6:31 .). Il parallelismo favorisce la versione inglese "sec... [ Continua a leggere ]
_PERCHÉ HA OPPRESSO E ABBANDONATO I POVERI; PERCHÉ HA PORTATO VIA CON VIOLENZA UNA CASA CHE NON AVEVA COSTRUITO;_ Oppresso - mentre avrebbe dovuto sposare la loro causa ( 2 Cronache 16:10 ). ABBANDONATO - lasciato indifeso. CASA. Lasciando così i poveri senza riparo ( Isaia 5:8, Michea 2:2 ; Mich... [ Continua a leggere ]
_SICURAMENTE NON SENTIRÀ QUIETE NEL SUO VENTRE, NON SALVERÀ DI CIÒ CHE DESIDERAVA._ Non lo farà - piuttosto, 'Perché non conosce (o conosceva) nessuna quiete' o riposo dai desideri. NEL SUO VENTRE - cioè, interiormente. NON SALVARE - letteralmente, "non fuggire con ciò che desiderava" - vale a di... [ Continua a leggere ]
_NON RESTERÀ PIÙ NULLA DELLA SUA CARNE; PERCIÒ NESSUNO CERCHERÀ I SUOI BENI._ Non resterà nulla della sua carne. Maurer traduce "Nulla è stato lasciato alla sua voracità" - cioè, niente è sfuggito alla sua voracità. La versione inglese dà buon senso, letteralmente: "Nulla sarà lasciato per la sua c... [ Continua a leggere ]
_NELLA PIENEZZA DELLA SUA SUFFICIENZA SARÀ IN MISERIA: OGNI MANO DEGLI EMPI VERRÀ SU DI LUI._ Sarà - piuttosto, 'è (si sente) ristretto' (Umbreit). La prossima clausola spiega in che senso. La versione inglese è di buon senso: 'Nella pienezza, di lui abbondanza sarà ridotto alle ristrettezze'. MAL... [ Continua a leggere ]
_QUANDO STA PER RIEMPIRSI IL VENTRE, DIO GETTERÀ SU DI LUI LA FURIA DELLA SUA IRA E GLIELA FARÀ PIOVERE ADDOSSO MENTRE MANGIA._ Piuttosto, 'Dio getterà (che Dio mandi) (Umbreit) su di lui la furia della Sua ira per riempire il suo ventre!' cioè, per soddisfare la sua insaziabile cupidigia. MENTRE M... [ Continua a leggere ]
_FUGGIRÀ DALL'ARMA DI FERRO E L'ARCO D'ACCIAIO LO TRAFIGGERÀ._ Acciaio - piuttosto, 'ottone' х _NªCHUWSHAAH_ ( H5154 )]. Mentre il malvagio fugge da un pericolo, cade in uno più grande da un lato opposto (Umbreit).... [ Continua a leggere ]
_È TIRATO ED ESCE DAL CORPO; SÌ, LA SPADA SCINTILLANTE ESCE DAL SUO FIELE: I TERRORI SONO SU DI LUI._ È disegnato - letteralmente, 'Egli (Dio) estrae (la spada, Giosuè 5:13 ), e (non appena lo ha fatto, che) esce (cioè, passa proprio attraverso) il (peccatore ) corpo» ( Deuteronomio 32:41 ; Ezechie... [ Continua a leggere ]
_TUTTE LE TENEBRE SARANNO NASCOSTE NEI SUOI NASCONDIGLI: UN FUOCO NON SPENTO LO CONSUMERÀ; SI AMMALERÀ CON COLUI CHE SARÀ LASCIATO NEL SUO TABERNACOLO._ Tutte le tenebre - cioè, ogni calamità che colpisce l'empio sarà nascosta (in serbo per lui) nei Suoi (luoghi o tesori segreti di Dio, Giuda 1:13... [ Continua a leggere ]
_IL CIELO RIVELERÀ LA SUA INIQUITÀ; E LA TERRA SI ALZERÀ CONTRO DI LUI._ Tutta la creazione è inimica contro di lui e proclama la sua colpa, che vorrebbe nascondere. Allude alle stesse parole di Giobbe 16:18 ( Giobbe 16:18 ), in cui si appellava al cielo e alla terra per attestare la sua innocenza.... [ Continua a leggere ]
_L'AUMENTO DELLA SUA CASA SE NE ANDRÀ, EI SUOI BENI ANDRANNO VIA NEL GIORNO DELLA SUA IRA._ Aumento - prosperità. Mi sono ammalato. SCORRONO VIA - come le acque che si seccano d'estate; usando la metafora di Giobbe 6:15 contro se stesso ( Giobbe 6:15 ; 2 Samuele 14:14 ; Michea 1:4 ). LA SUA IRA -... [ Continua a leggere ]
_QUESTA È LA PORZIONE DI UN UOMO MALVAGIO DA PARTE DI DIO, E L'EREDITÀ ASSEGNATAGLI DA DIO._ Nominato - non per caso, ma per 'decreto' divino (margine) e principio stabilito (cfr Giobbe 18:21 ). Osservazioni: (1) Quando ci viene rimproverato da altri, abbiamo più bisogno di prestare attenzione al... [ Continua a leggere ]