Giobbe 21:17

Quante volte si spegne la candela degli empi! e quante volte viene la loro distruzione su di loro! Dio distribuisce i dolori nella sua ira.

Giobbe in tutto questo passaggio, fino al versetto 21, cita l'affermazione degli amici sulla breve durata della prosperità del peccatore, non i suoi sentimenti. In Giobbe 21:22 procede a confutarli. "Quante volte è la candela" (lampada), ecc., citando il sentimento di Bildad ( Giobbe 18:5 ; Giobbe 18:12 ), per interrogarne la verità (cfr Matteo 25:8 ).

Quante volte - "Dio distribuisce", ecc., alludendo a Giobbe 20:23 ; Giobbe 20:29 . Quante volte - "Dio distribuisce", ecc., alludendo a Giobbe 20:23 ; Giobbe 20:29 .

Dolori - х chªbaaliym ( H2256 ) deriva da Gesenius da cheebel ( H2256 ), dolore: ma da Maurer da chebel ( H2256 ), cordone con cui misurare; quindi, una parte, come eredità, è stata misurata da corde ( Salmi 16:6 , "Le linee sono cadute a me in luoghi ameni;" Amos 7:17 , "La tua terra sarà divisa per corsia")]. Umbreit traduce "lacci"-letteralmente, corde, a cui assomiglia il fulmine nel suo movimento attorcigliato ( Salmi 11:6 ).