Commento critico ed esplicativo
Giobbe 23:12
Né mi sono allontanato dal comandamento delle sue labbra; Ho stimato le parole della sua bocca più del mio cibo necessario.
Stimato - anzi, accumulato, cioè come un tesoro trovato ( Matteo 13:44 ; Salmi 119:11 ) х tsaapantiy ( H6845 )]: alludendo alle parole di Elifaz ( Giobbe 22:22 ), non c'era bisogno di dire io così; L'ho già fatto ( Geremia 15:16 ).
Necessario - `parte stabilita' (di cibo: come in Proverbi 30:8 ). Umbreit e Maurer traducono, 'Più di mia legge' х chuqiy ( H2706 )]; la mia volontà, in antitesi alle "parole della sua bocca" ( Giovanni 6:38 ).
Com'è difficile per l'uomo preferire le leggi di Dio a quelle della propria volontà! Probabilmente, sotto il termine generale, 'ciò che mi è assegnato' (lo stesso ebraico è in Giobbe 23:14 ), è incluso tutto ciò che serve agli appetiti del corpo e alla volontà carnale.