Commento critico ed esplicativo
Giobbe 24:18-21
È veloce come le acque; la loro parte è maledetta sulla terra: non vede la via delle vigne.
In questi versetti Giobbe cita l'opinione dei suoi avversari, ironicamente: li citava così prima ( Giobbe 21:17 ). In Giobbe 24:22 afferma la propria osservazione come l'opposto.
Tu dici: "Il peccatore è rapido - cioè, passa rapidamente (come una cosa galleggiante) - sulla superficie (letteralmente, sulla faccia) delle acque" ( Ecclesiaste 11:1 ; Osea 10:7 ).
È maledetto - da coloro che assistono alla loro "rapida" distruzione.
Non vede - `non si rivolge a' х yipneh ( H6437 )]: in senso figurato, perché non può godere del suo piacevole possesso ( Giobbe 20:17 ; 4:33).
La via delle vigne - compresi i suoi campi, fertili come vigne: opposta alla "via del deserto".
Versetto 19. Immagine araba: la neve sciolta, in contrasto con la fontana viva, si asciuga rapidamente nella sabbia bruciata dal sole, senza lasciare traccia ( Giobbe 6:16 ). L'ebraico è conciso ed ellittico, per esprimere la rapida e totale distruzione degli empi: (così) "la tomba-hanno peccato!"
Versetto 20. Il grembo materno - la stessa madre che lo ha partorito, e che è l'ultima a "dimenticare" il bambino che l'ha allattata ( Isaia 49:15 ), lo congederà dalla sua memoria ( Giobbe 18:17 ; Proverbi 10:7 , "La memoria dei giusti è benedetta, ma il nome degli empi marcirà"). Il verme succhierà; cioè 'nutrirsi dolcemente' di lui come un boccone delicato ( Giobbe 21:33 ).
Malvagità - cioè, i malvagi; astratto per concreto (come Giobbe 5:16 ).
Come un albero - completamente ( Giobbe 19:10 ). Maurer, meglio, 'Come bastone' х `eets ( H6086 )] (Umbreit). Un bastone spezzato è l'emblema della rovina irreparabile ( Isaia 14:5 ).
Versetto 21. La ragione data dagli amici per cui il peccatore merita un tale destino.
Sterile - senza figli, che avrebbero potuto proteggerla.
Vedova - senza un marito che la sostenga.