_COSÌ QUESTI TRE UOMINI CESSARONO DI RISPONDERE A GIOBBE, PERCHÉ ERA
GIUSTO AI SUOI PROPRI OCCHI._
Prosa (la poesia inizia con "Io sono giovane", Giobbe 32:6 ).
Versetto 1. PERCHÉ ... - e perché non potevano dimostrargli che era
ingiusto.
Versetto 2. ELIHU - che significa "Dio è Yahweh". Nel suo... [ Continua a leggere ]
_DISSI: I GIORNI DOVREBBERO PARLARE E LA MOLTITUDINE DI ANNI DOVREBBE
INSEGNARE LA SAGGEZZA._
Giorni - cioè, gli anziani ( Giobbe 15:10 ).... [ Continua a leggere ]
_MA C'È UNO SPIRITO NELL'UOMO: E L'ISPIRAZIONE DELL'ONNIPOTENTE DÀ
LORO INTELLIGENZA._
Elihu rivendica l'ispirazione, come messaggero divinamente incaricato
a Giobbe ( Giobbe 33:6 ; Giobbe 33:23 ); e tale affermazione non è
contraddetta in Giobbe 42:1 . Traduci, 'Ma lo spirito (che Dio mette)
nell'u... [ Continua a leggere ]
_NON SEMPRE I GRANDI UOMINI SONO SAGGI: NEMMENO GLI ANZIANI
COMPRENDONO IL GIUDIZIO._
Grande - anzi, vecchio ( Giobbe 32:6 ). così l'ebraico in Genesi
25:13 , "Più grande, minore", per il più vecchio, il più giovane.
GIUDIZIO - ciò che è giusto.... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ HO DETTO: ASCOLTAMI; MOSTRERÒ ANCHE LA MIA OPINIONE._
Anzi, dico.
OPINIONE - piuttosto, conoscenza х _DEE`IY_ ( H1843 )].... [ Continua a leggere ]
_ECCO, ASPETTAVO LE TUE PAROLE; HO ASCOLTATO LE TUE RAGIONI, MENTRE
CERCAVI COSA DIRE._
Pertanto, Eliu era presente fin dall'inizio. Pertanto, Eliu era
presente fin dall'inizio.
RAGIONI - letteralmente, comprensione; cioè, il significato inteso
dalle parole.
MENTRE - ho aspettato che tu trovassi... [ Continua a leggere ]
_SÌ, TI HO ASSISTITO, ED ECCO, NESSUNO DI VOI HA CONVINTO GIOBBE, O
HA RISPOSTO ALLE SUE PAROLE:_
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_PER NON DIRE: ABBIAMO SCOPERTO LA SAPIENZA: DIO LO ABBATTE, NON UN
UOMO._
Questo è stato così ordinato, "perché non dovreste" vantarvi di
averlo vinto con la vostra "sapienza" ( Geremia 9:23 ; il grande scopo
del libro di Giobbe); e che tu possa vedere 'Dio solo può buttarlo
giù' - cioè, confutarl... [ Continua a leggere ]
_ORA NON HA RIVOLTO LE SUE PAROLE CONTRO DI ME: NÉ GLI RISPONDERÒ
CON I TUOI DISCORSI._
Sono del tutto senza pregiudizi. Perché non è a me che si è
rivolto. I "tuoi discorsi" sono stati influenzati dall'irritazione.
Perciò non gli "risponderò con i tuoi discorsi".... [ Continua a leggere ]
_RIMASERO STUPITI, NON RISPOSERO PIÙ: SMISERO DI PARLARE._
Qui Eliu si volge dagli amici a Giobbe, e così passa dalla seconda
persona alla terza; un passaggio frequente in un rimprovero ( Giobbe
18:3 ).
HANNO INTERROTTO - "le parole sono state prese da loro" (cfr. margine)... [ Continua a leggere ]
_QUANDO EBBI ASPETTATO, (POICHÉ NON PARLAVANO, MA SI FERMAVANO E NON
RISPONDEVANO PIÙ;)_
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_HO DETTO, RISPONDERÒ ANCHE LA MIA PARTE, ESPORRÒ ANCHE LA MIA
OPINIONE._
La mia parte - da parte mia. Maurer traduce Giobbe 32:16 , "E avrei
dovuto aspettare perché non parlavano?" ecc. Certamente no.
'Risponderò anch'io', ecc. Umbreit traduce, 'Ho aspettato, ma non
hanno parlato: ora risponderò a... [ Continua a leggere ]
_PERCHÉ IO SONO PIENO DI MATERIA, LO SPIRITO DENTRO DI ME MI
COSTRINGE._
"Sono pieno di parole", mentre gli amici non hanno più una parola da
dire. LO SPIRITO - ( Giobbe 32:8 ; Giobbe 33:4 ; Geremia 20:9 , "La
sua parola era come un fuoco ardente chiuso nelle mie ossa, ed io ero
stanco di sopportaz... [ Continua a leggere ]
_ECCO, IL MIO VENTRE È COME VINO CHE NON HA SFOGO; È PRONTO A
SCOPPIARE COME NUOVE BOTTIGLIE._
Pancia - seno, da cui le parole degli orientalisti, nel parlare,
sembrano provenire più che da noi: parlano gutturalmente. 'Come il
vino (nuovo) (in fermentazione) senza sfogo', per dirla alla lettera,
'n... [ Continua a leggere ]
_PARLERÒ, PER ESSERE RISTORATO: APRIRÒ LE MIE LABBRA E RISPONDERÒ._
Rinfrescato - letteralmente, che ci possa essere aria o sollievo per
me ( 1 Samuele 16:23 ).... [ Continua a leggere ]
_NON PERMETTETEMI, VI PREGO, DI ACCETTARE LA PERSONA DI ALCUNO, NÉ
PERMETTETEMI DI DARE TITOLI LUSINGHIERI ALL'UOMO._
'Possa io non accettare mai', ecc. Elihu allude alle parole di Giobbe
13:8 ( Giobbe 13:8 ; Giobbe 13:10 ), in cui si lamenta che gli amici
supplicano parzialmente Dio, "accettando l... [ Continua a leggere ]
_PERCHÉ SO NON DARE TITOLI LUSINGHIERI; COSÌ FACENDO IL MIO CREATORE
MI AVREBBE PRESTO PORTATO VIA. _ _PERCHÉ SO NON DARE TITOLI
LUSINGHIERI; COSÌ FACENDO IL MIO CREATORE MI AVREBBE PRESTO PORTATO
VIA._
Portami via - come punizione ( Salmi 102:24 ).
Osservazioni:
(1) Una terza parte che ascolta co... [ Continua a leggere ]