Commento critico ed esplicativo
Giobbe 41:18
Per i suoi bisogni risplende una luce, e i suoi occhi sono come le palpebre del mattino.
I suoi bisogni, х `ªTiyshaah ( H5846 )]. Traduci, 'il suo starnuto fa risplendere una luce'. Gli animali anfibi, uscendo dopo aver a lungo trattenuto il respiro sott'acqua, respirano espellendo violentemente il respiro come uno starnuto: nello sforzo gli occhi, che di solito sono diretti verso il sole mentre si crogiola al sole, sembrano lampeggiare di fuoco: è il respiro espulso che al sole sembra emettere luce.
Palpebre del mattino. I geroglifici egizi dipingono gli occhi del coccodrillo come il simbolo del mattino, perché gli occhi appaiono per prima cosa, prima che l'intero corpo emerga dal profondo ('Horae Hieroglyphicae' 1:65; Bochart).