Commento critico ed esplicativo
Gioele 2:29
E anche sui servi e sulle serve in quei giorni spanderò il mio spirito.
E anche - E anche.
Sui servi e sulle serve in quei giorni spanderò il mio Spirito. Gli stessi schiavi, i Sui servi e sulle serve in quei giorni effonderò il mio Spirito. Gli stessi schiavi, i più degradati e disprezzati degli uomini, diventando servi del Signore sono i suoi liberi ( 1 Corinzi 7:22 , "Colui che è chiamato nel Signore, essendo servo (schiavo), è l'uomo libero del Signore"; Galati 3:28 ; Colossesi 3:11 ; Filemone 1:16 , "(Onesimus) non ora come servo (schiavo), ma soprattutto come servo, fratello amato, specialità per me", ecc.) Pertanto in Atti degli Apostoli 2:18("Sui miei servi e sulle mie serve effonderò in quei giorni del mio Spirito") si cita "i miei servi" e "le mie ancelle"; poiché solo diventando servi del Signore sono spiritualmente liberi e partecipano dello stesso spirito degli altri membri della Chiesa.
Anche Pietro lo cita: "Effonderò del mio Spirito"; insegnando così che noi esseri finiti possiamo ricevere solo una misura dello Spirito infinito. Quindi la prima Chiesa a Roma, nel suo elemento ebraico, era costituita da ebrei convertiti, liberti romani che erano stati schiavi. La sezione di Roma al di là del Tevere era occupata da tali liberti ebrei romani (Filo, 'Ad Caium,' p. 1014).