Commento critico ed esplicativo
Gioele 2:4
L'aspetto di loro è come l'aspetto dei cavalli; e come cavalieri, così correranno.
L'aspetto di loro è come l'aspetto dei cavalli. Locuste non letterali, ma figurative. La quinta tromba, o primo guaio, nel passaggio parallelo ( Apocalisse 9:1 ) non può essere letterale; poiché in Apocalisse 9:11 è detto: "Erano su di loro un re, l'angelo del pozzo senza fondo, nell'ebraico Abaddon (Distruttore), ma nel greco Apollyon"; e ( Apocalisse 9:7 ) "Le forme delle locuste erano come cavalli preparati per la battaglia, e sulle loro teste c'erano come corone come l'oro, e le loro facce erano come le facce degli uomini." Confronta Gioele 2:11, "Il giorno del Signore è grande e molto terribile;" implicando che il loro riferimento ultimo sia connesso con la seconda venuta del Messia in giudizio. La testa della locusta è così simile a quella di un cavallo che gli italiani la chiamano cavallette. Confronta Giobbe 39:20 , "il cavallo ... come la cavalletta", o locusta.
Corsa : la locusta salta, non diversamente dal galoppo del cavallo, alzando e abbassando insieme i due piedi anteriori.