Commento critico ed esplicativo
Gioele 3:4
Sì, e che hai a che fare con me, o Tiro, e Sidone, e tutte le coste della Palestina? mi renderai una ricompensa? e se mi ricompenserai, prontamente e prontamente restituirò la tua ricompensa sul tuo stesso capo;
Sì, e che hai a che fare con me, o Tiro, e Sidone? - non hai alcun legame con me (cioè, con il mio popolo: Dio che si identifica con Israele: io - cioè, il mio popolo - non ti ho dato motivo di litigio), perché, allora, mi disturbi (cioè, la mia gente)? Confronta la stessa frase, Giosuè 22:24 ; Giudici 11:12 ; 2 Samuele 16:10 ; Matteo 8:29 .
O Tiro, e Sidone, e tutte le coste della Palestina? - ( Amos 1:6 ; Amos 1:9 , "Per tre trasgressioni di Sguardo, e per quattro, non revocherò il loro castigo; perché hanno deportato tutta la prigionia per consegnarla a Edom... Per tre trasgressioni di Tiro, e per quattro, non revocherò la sua punizione; perché hanno consegnato tutta la prigionia a Edom e non si sono ricordati del patto fraterno").
Se mi ricompenserai, prontamente e prontamente restituirò la tua ricompensa sul tuo capo - se mi offendi (il mio popolo), per vendicare i torti immaginati ( Ezechiele 25:15 ), ti ricompenserò rapidamente con la tua stessa moneta e rapidamente.