Giosuè 1:2

Mosè mio servo è morto; ora dunque alzati, passa questo Giordano, tu e tutto questo popolo, verso il paese che io do loro, sì, figliuoli d'Israele.

Ora dunque alzati, passa questo Giordano. La missione di Giosuè era quella di un capo militare. Questo passaggio registra la sua chiamata a iniziare il lavoro effettivo a cui era stato precedentemente designato. L'indirizzo contiene una ripetizione letterale della promessa fatta a Mosè ( Deuteronomio 11:24 ), e da lui trasmessa a Giosuè poco prima della fine della sua carriera ( Deuteronomio 31:6 ; Deuteronomio 31:23 ).

Ma nell'incarico divino ora affidato a Giosuè, c'è un cambiamento di espressione adattato alle mutate circostanze; poiché mentre le parole usate a Mosè erano: Ogni luogo in cui calpesterà la pianta dei tuoi piedi sarà tuo", i termini del discorso a Giosuè sono: "Ogni luogo che la pianta dei tuoi piedi calpesterà, io ho dato a voi", riferendosi all'imminente adempimento della promessa. "Questo Giordano" indica che il fiume era in piena vista dell'accampamento ebraico a Shittim.