Commento critico ed esplicativo
Giosuè 10:1
Ora avvenne che, quando Adonizedek, re di Gerusalemme, ebbe udito come Giosuè aveva preso Ai e l'aveva completamente distrutta; come aveva fatto a Gerico e al suo re, così aveva fatto ad Ai e al suo re; e come gli abitanti di Gabaon avevano fatto pace con Israele, ed erano in mezzo a loro;
Adoni-zedek - 'signore di giustizia;' quasi sinonimo di Melchinzedek, 're di giustizia'. Questi nomi erano titoli comuni dei re gebusei.
Gerusalemme. Il nome originale, "Salem" ( Genesi 14:18 ; Salmi 76:2 ), è stato sostituito da quello qui dato, che significa "un pacifico possesso, o "una visione di pace", alludendo, come alcuni pensano, alla scena straordinariamente simbolica ( Genesi 22:14 ) rappresentata sul monte su cui quella città fu poi costruita. Si chiama Jebusi, Giosuè 18:28 , e Jebus, Giosuè 15:8 ; Giudici 19:10 .
«Si può ragionevolmente dedurre che Adonizedek esercitasse una sorta di dominio ecclesiastico sui clan circostanti, e che Gerusalemme fosse considerata una località sacra anche nella stima dei pagani. Probabilmente era anche in quel primo periodo chiamata distintamente "Città Santa"» (Barclay's 'City of the Great King,' p. 110).
Gli abitanti di Gabaon avevano fatto pace con Israele, ed erano tra loro - cioè, gli Israeliti avevano stretto un'alleanza con quel popolo e, riconoscendo la loro supremazia, vivevano in termini di contatti amichevoli con loro.