Commento critico ed esplicativo
Giosuè 19:34
E poi la costa gira a occidente verso Aznothtabor, e di là va verso Hukkok, e raggiunge E poi la costa gira verso ovest verso Aznothtabor, e di là esce verso Hukkok, e raggiunge Zabulon a sud, e raggiunge Aser su il lato occidentale, e a Giuda sul Giordano verso il levante.
Aznoth-tabor: a est del Tabor verso il Giordano, perché di là il confine correva verso Hukkok, toccando quello di Zabulon; e poiché il territorio di Zabulon non si estendeva fino al Giordano, Aznoth-Tabor e Hukkok dovevano essere città di confine sulla linea che separava Neftali da Aser ( 1 Cronache 6:75 ), dove si parla di città di rifugio ad Aser.
È altrove chiamato Helkath ( Giosuè 19:25 ; Giosuè 21:31 ). «La lettura di Hukkok», come suggerisce Robinson, «è forse un errore dei copisti» («Later Biblical Researches», p. 81).
A Giuda sul Giordano verso il sorgere del sole. Le sessanta città, Havoth-Iair, che erano sul lato orientale del Giordano, di fronte a Neftali, erano considerate appartenenti a Giuda, perché Jair, il loro possessore, era un discendente di Giuda ( 1 Cronache 2:4 ) (Keil ).