Commento critico ed esplicativo
Giosuè 4:11
E avvenne che, quando tutto il popolo fu mondato, passò, che l'arca dell'Eterno ei sacerdoti passarono davanti al popolo.
L'arca... è passata. L'arca è citata come causa efficiente: era stata la prima a muoversi, era stata l'ultima ad andarsene; ei suoi movimenti catturarono la profonda attenzione della gente, che probabilmente si trovava sulla sponda opposta, rapita dall'ammirazione e dal timore reverenziale di questa scena conclusiva.
E i sacerdoti, alla presenza del popolo. [I Settanta hanno di' ( G1223 ) lithoi ( G3037 ) emprothen ( G1715 ) autoon ( G846 ) e le pietre davanti a loro.] Fu un grande miracolo, più grande anche del passaggio del Mar Rosso, sotto questo aspetto, che fu eseguita su un grande fiume, notevole per la straordinaria rapidità della sua corrente, e nella stagione del suo massimo volume. Senza dubbio Israele avrebbe potuto effettuare il suo ingresso in Canaan senza miracolo, come avrebbero potuto passare dall'Egitto in Canaan senza la necessità di attraversare il Mar Rosso.
Ma la necessità di questi miracoli era morale, non fisica; e in tale prospettiva, entrambi erano asserviti allo scopo di insegnare varie verità fondamentali della religione. Erano calcolati per convincere gli israeliti della presenza e della vicinanza di Dio a loro; e la gente dei paesi circostanti, che mentre gli dei dei pagani erano nullità, Yahweh era il Dio vivente, l'Onnipotente e Sovrano Controllore di tutta la natura. E quelle lezioni furono effettivamente insegnate; poiché mentre le terribili manifestazioni dell'onnipotenza divina paralizzavano le nazioni con terrore e disperazione, la rivelazione della potenza e della grazia di Dio in favore degli Israeliti produsse un effetto molto animato sulla fede e sul coraggio di quel popolo, e allo stesso tempo approfondì il loro senso di dipendenza da Lui per la loro facile acquisizione della terra promessa. Furono fatti sentire, sia dal miracoloso riflusso del Giordano, sia da altri miracoli compiuti in seguito, che furono salvati non dalla loro spada e dal loro arco, ma dalla mano destra del Signore; e che il loro possesso di Canaan non era il frutto della loro conquista, ma il dono di Dio.