Commento critico ed esplicativo
Giosuè 7:2
E Giosuè mandò uomini da Gerico ad Ai, che è presso Bethaven, a oriente di Betel, e parlò loro, dicendo: Salite e guardate il paese. E gli uomini salirono e videro Ai.
Giosuè mandò uomini da Gerico ad Ai. Dopo il saccheggio di Gerico, il passo successivo fu quello di penetrare nelle colline sovrastanti. Di conseguenza, le spie salirono sul passo di montagna per vedere il paese. Il sito preciso di Ai, o Hai, è indicato con sufficiente chiarezza, Genesi 12:8 ; Genesi 13:3 . х `Ay ( H5857 ), generalmente con l'articolo preceduto, era una città reale in Canaan, un po' a est di Betel; Settanta, Gai (vedi varietà del nome, 1 Cronache 7:28 ; Nehemia 11:31 ; Isaia 10:28 ).] L'importanza del nome è un mucchio o tumulo di rovine.
È stato recentemente scoperto in un Tell isolato, chiamato dagli indigeni Tell-el-hajar, "il monte delle pietre", a due miglia", o "trentacinque minuti", distanza est-sudest da Bethel (Van de Velde ); ma (vedi Robinson's Biblical Researches, vol. 2:, pp. 119; 312, 313; 'Handbook of Syria and Palestine,' p. 216) Keil identifica il sito di Ai con Turmus Aya, molto più a nord. Stanley dice ('Sinai e Palestina', pp. 198, 202, nota) che 'la posizione precisa di Ai è sconosciuta; ma la descrizione di Giosuè indica il suo probabile sito nel selvaggio groviglio di collina e valle alla testa del Wady Suweinit.'
Accanto a Beth-aven , х `im ( H5973 ) Beeyt-'Aawen ( H1007 ), vicino o vicino (cfr Giudici 18:3 ); Settanta, kata Baitheel.] Beth-aven, con riferimento all'immagine tauriforme che era il simbolo dell'idolatria, nella terra dei Rafaim ( 1 Samuele 13:5 ), significa 'casa di vanità', un nome dato in seguito in modo derisorio ( Osea 4:15 ; Osea 5:8 ; Osea 10:5 ), a causa delle sue idolatrie, a Betel, "casa di Dio"; ma qui si riferiva a un altro luogo circa sei miglia a est di Betel, e tre a nord di Ai.