Giosuè 9:21

E i principi dissero loro: Lasciateli vivere; ma siano tagliatori di legna e attingitori d'acqua per tutta l'assemblea; come avevano promesso loro i principi.

Tagliatori di legna e attingitori d'acqua (vedi la nota a Deuteronomio 29:11 ) - i servi che hanno svolto gli uffici più bassi e il lavoro ingrato nel santuario; da cui erano chiamati netinei ( 1 Cronache 9:2 ; Esdra 2:43 ; Esdra 8:20 ) -

cioè, dato, appropriato, consegnato (al santuario) - un nome dato per primo ai Leviti; in quanto dedita ereditariamente al servizio del santuario; ma in seguito si rivolse esclusivamente ai Gabaoniti, che erano separati da tutti gli altri, abitando nei loro quartieri ( Nehemia 7:46 ). [La Settanta ha: xulokopoi kai hudroforoi tou suchiasteeriou tou Theou, tagliatori di legna e attingitori d'acqua per l'altare di Dio; lasciando fuori la congregazione, per la cui convenienza privata o personale i Gabaoniti non dovevano servire.] Il loro castigo li portò così in possesso di grandi privilegi religiosi ( Salmi 84:10); e la loro continua conservazione nel loro ufficio speciale, dopo lo sterminio delle altre tribù native di Canaan, offre una notevole conferma della verità della storia precedente (vedi la nota a 2 Samuele 21:1 ).