Giovanni 1:3

Tutte le cose sono state fatte da lui; e senza di lui non è stata fatta alcuna cosa che è stata fatta.

Tutte le cose sono state fatte da lui, cioè "tutte le cose" nel senso più assoluto; come la prossima clausola intende rendere evidente;

E senza di lui non è stato fatto nulla di ciò che è stato fatto , х oude ( G3761 ) hen ( G1520 ) ho ( G3739 ) gegonen ( G1096 )]. L'affermazione è più enfatica 'senza di Lui non è stata fatta una cosa che è stata fatta.

' Per smussare la forza di ciò, si afferma che la parola "da" х dia ( G1223 )] "da lui" qui non significa più che "attraverso", o per mezzo di'-nel senso di strumentalità subordinata, non agenzia efficiente. Ma questa stessa preposizione è una volta e un peccato usata nel Nuovo Testamento dell'agenzia efficiente di Dio nella produzione di tutte le cose. Così, Romani 11:36 , "Di Lui" х ex ( G1537 )] - come la loro Fonte eterna - "e per Lui" х di' ( G1223 ) autou ( G846 )] - per la Sua Agenzia efficiente - "ea Lui"

E in Colossesi 1:16 si attribuisce a Cristo la creazione di tutte le cose - nel senso più assoluto e nel modo di agire efficiente-: "Poiché da Lui х en ( G1722 ) autoo ( G846 )] sono state create tutte le cose" х ta ( G3588 ) panta ( G3956 )] - cioè tutta l'universalità delle cose create, come vogliono mostrare i dettagli onnicomprensivi che seguono - "siano troni, o domini, o principati, o potestà: tutti le cose sono state create da Lui e per Lui" х ta ( G3588 ) panta ( G3956 )di' ( G1223 ) autou ( G846 ) kai ( G2532 ) eis ( G1519 ) auton ( G846 ) ektistai ( G2936 )]. Vedi ancheEbrei 1:10 , dove la creazione, nel senso più assoluto, è attribuita a Cristo.