Commento critico ed esplicativo
Giovanni 16:23
E in quel giorno non mi chiederete nulla. In verità, in verità vi dico: qualunque cosa chiederete al Padre nel mio nome, ve la darà.
E in quel giorno (quando tornerà da loro mediante la risurrezione, ma sarà nella gloria), non mi chiederete (o "interrogherete") nulla - "non mi porterete, come fate ora, tutte le vostre domande in Persona, come uno accanto a te».
In verità, in verità vi dico: qualunque cosa chiederete al Padre nel mio nome, ve la darà. Vedi le note a Giovanni 14:13 ; Giovanni 15:7 . In tal modo non sarebbero davvero perduti per mancanza di Lui tra di loro, nella via del contatto terreno, ma di gran lunga meglio.