Giovanni 20:19

La sera dello stesso giorno, che era il primo giorno della settimana, quando erano chiuse le porte del luogo in cui si radunavano i discepoli per timore dei Giudei, venne Gesù, stette in mezzo e disse loro: Pace a voi.

Poi lo stesso giorno alla sera, essendo il primo giorno della settimana, quando le porte dove erano [radunati] i discepoli erano chiuse, per paura dei Giudei. [La parola racchiusa tra parentesi - suneegmenoi ( G4863 )] - probabilmente non è autentica.]

Venne Gesù e stette in mezzo. Che questo non fosse un ingresso nel modo ordinario è evidente non solo dal modo particolarissimo di esprimersi, ma dal corrispondente linguaggio di Luca 24:36 . Ma non c'è bisogno di immaginare di penetrare attraverso le porte, come fecero alcuni Padri e alcuni ancora fanno: molto meno c'è da temere che ritenendo che Egli sia apparso in mezzo a loro senza farlo si comprometta la realtà della sua risurrezione- corpo.

Il modo naturale di vederla è concludere che le leggi della risurrezione-corpo sono diverse da quelle della "carne e del sangue", e che secondo queste il Salvatore risorto, senza alcun miracolo, ma nell'esercizio di un potere competente a il corpo risorto, si presentò tra i discepoli riuniti.

E disse loro: Pace a voi , non il mero desiderio che anche la Sua eccelsa pace possa essere loro ( Giovanni 14:27 ); ma trasmettendolo ai loro cuori, come Egli "aprì le loro intellezioni per comprendere le Scritture" ( Luca 24:45 ).