Commento critico ed esplicativo
Giovanni 3:22
Dopo queste cose, Gesù ei suoi discepoli vennero nel paese di Giudea; e là si fermò con loro e battezzò.
Dopo queste cose è venuto Gesù ei suoi discepoli nelle campagne della Giudea, х eis ( G1519 ) teenager ( G3588 ) Ioudaian ( G2449 ) geen ( G1093 )] - Non provincia di Giudea, come distinta dalla Galilea e la Samaria, per la conversazione precedente si svolgeva nella sua capitale. Ma il significato è che, lasciando la città, si ritirò nei distretti rurali e, a quanto pare, in qualche parte della regione della valle del Giordano a nord.
E là rimase con loro, e battezzò х ebaptizen ( G907 )] o, come dovremmo dire, 'continuò a battezzare;' ma solo nel senso spiegato in Giovanni 4:2 .