Giovanni 4:23

Ma viene l'ora, ed è questa, in cui i veri adoratori adoreranno il Padre in spirito e verità, perché il Padre cerca tali adoratori.

Ma l'ora viene (o, 'Ma viene un'ora') e ora è – evidentemente intendendole di capire che questa nuova economia era in un certo senso in corso di essere impostata mentre Egli le stava parlando; un senso che sarebbe apparso in pochi minuti, quando le disse chiaramente che era il Cristo.

Quando i veri adoratori adoreranno il Padre in spirito e verità - o 'in spirito e verità' х en ( G1722 ) pneumati ( G4151 ) kai ( G2532 ) aeetheia ( G225 )]; poiché il Padre cerca tali che lo adorino - o 'cerca che tali siano i Suoi adoratori' х toioutous ( G5108 ) zeetei ( G2212 ) tous ( G3588 ) proskunountas ( G4352 ) auton ( G846 )].