Giovanni 4:27

E su questo vennero i suoi discepoli, e si meravigliarono che parlasse con la donna: eppure nessuno disse: Che cosa cerchi? o, perché parli con lei?

E sopra questo vennero i suoi discepoli, che erano stati a Sicar per comprare viveri ( Giovanni 4:8 ).

E si meravigliò che parlasse [o 'stava parlando' elalei ( G2980 )] con la donna. Essendo un samaritano, non si aspetterebbero una cosa del genere. Ma sebbene nostro Signore non si sforzasse mai di cercare né i Samaritani né i Gentili, osservando sempre la propria direzione ai Dodici quando uscivano per predicare (vedi le note a Matteo 10:5 ), non uscì mai del suo modo di evitarli, quando, come nel caso del gentile sirofenicio, vennero a cercarlo (vedi le note a Marco 7:24 ), o, come nel caso di questa samaritana, la Provvidenza li gettò in La sua strada.

In questo ha agito secondo il grande principio che Egli stesso ha stabilito riguardo al sabato, che "non fare il bene, quando è in potere della nostra mano farlo, è fare il male". Vedi la nota a Matteo 12:12 . Se i discepoli avessero visto con gli occhi e sentito con il cuore del loro Maestro, non si sarebbero meravigliati che Egli "parlasse con la donna" - e molte volte si meravigliavano che parlasse con loro stessi.

Eppure nessun uomo ("nessuno") ha detto: Che cosa cerchi? - `Quale scopo avevi?

Oppure, perché parli con lei? - intimorito, senza dubbio, dallo spettacolo, e pensando che ci fosse qualcosa sotto, eppure aveva paura di immischiarsi.