Commento critico ed esplicativo
Giovanni 5:18
Perciò i Giudei cercavano di più di ucciderlo, perché non solo aveva violato il sabato, ma diceva anche che Dio era suo Padre, facendosi uguale a Dio.
Perciò [o 'per questa causa' dia ( G1223 ) touto ( G5124 )], i giudei cercarono di più di ucciderlo, perché non solo aveva infranto il sabato, ma disse anche che Dio era suo Padre, х patera ( G3962 ) ione ( G2398 )]. Questo non è abbastanza forte. Dovrebbe essere, 'che Dio era suo Padre;' nel senso di Romani 8:32 (vedi lì).
Rendersi uguale a Dio. Quest'ultima frase esprime il senso in cui hanno inteso le Sue parole. E avevano ragione a ritenere che questo fosse il suo significato, non dalle semplici parole "Padre mio", ma dalla sua pretesa di diritto di agire come fece suo Padre, nella stessa sfera elevata e dalla stessa legge di attività incessante in quella sfera. E poiché, invece di negare istantaneamente un tale significato - come avrebbe dovuto fare se fosse falso - vi pone positivamente il suo sigillo nei versetti seguenti, semplicemente spiegando quanto tale affermazione fosse coerente con le prerogative di Suo Padre, è al di là tutti dubitano che abbiamo qui un'assunzione di Figliolanza unica, personale, o partecipazione alla natura essenziale del Padre.