Giovanni 7:12

E c'era molto mormorio tra la gente riguardo a lui: alcuni infatti dicevano: È un brav'uomo; altri dicevano: No; ma inganna il popolo.

E c'era gran mormorio [o 'borbottando' gongusmos ( G1112 )] tra la gente, х en ( G1722 ) tois ( G3588 ) ochlois ( G3793 )] - 'tra le moltitudini;' l'espressione naturale di uno scrittore ebreo, che indica senza scopo, come osservano Webster e Wilkinson, l'affollato stato di Gerusalemme a questa festa.

Riguardo a lui: alcuni dicevano: È un brav'uomo; altri dicevano: No; ma inganna il popolo - o 'la moltitudine' х ton ( G3588 ) ochlon ( G3793 )]. Queste sono solo le due visioni opposte di Lui e delle Sue affermazioni, l'una, che era onesto; l'altro, che era un impostore.