Commento critico ed esplicativo
Giovanni 7:31
E molti del popolo credettero in lui e dissero: Quando Cristo verrà, farà più miracoli di quelli che ha fatto quest'uomo?
E molti del popolo, [ de ( G1161 ) ... ochlou ( G3793 ), 'Ma molti della moltitudine'] credettero in lui e dissero: Quando Cristo verrà - o: 'Quando il Cristo verrà х ho ( G3588 ) Christos ( G5547 ) ... elthee ( G2064 )],
Farà più miracoli di quelli che ha fatto quest'uomo? - qd, 'Se questo non è il Cristo, cosa può fare il Cristo, quando verrà, che non è stato anticipato ed eclissato da quest'uomo?' Questo era evidentemente il linguaggio delle persone amichevoli, sopraffatte dai loro superiori dispettosi, ma incapaci di tacere.