Commento critico ed esplicativo
Giovanni 7:32
I farisei udirono che il popolo mormorava tali cose riguardo a lui; ei farisei e i capi dei sacerdoti mandarono delle guardie a prenderlo.
I farisei udirono che il popolo mormorava [o 'udiva la moltitudine mormorare tou ( G3588 ) ochlou ( G3793 ) gonguzontos ( G1111 )] cose del genere riguardo a lui. Hanno sentito sussurri in questo senso in giro, e hanno pensato che fosse giunto il momento di fermarlo se non doveva essere permesso di portare via la gente.
E i farisei e i capi dei sacerdoti mandarono degli ufficiali a prenderlo, dei loro propri subordinati per catturarlo.