Commento critico ed esplicativo
Giovanni 8:58
Gesù disse loro: In verità, in verità vi dico: prima che Abramo fosse, io sono.
Gesù disse loro: In verità, in verità vi dico: prima che Abramo fosse, [ prin ( G4250 ) Abraam ( G11 ) genesthai ( G1096 ) - 'Prima che Abramo esistesse'] Io sono, х egoo ( G1473 ) eimi ( G1510 )].
La differenza tra i due verbi applicati ad Abramo e a Se stesso, in questo grande detto, è da osservare con attenzione. «Prima che Abramo fosse creato, io esisto. L'affermazione, quindi, non è che Cristo sia venuto all'esistenza prima di Abramo - come affermano gli ariani è il significato: è che non è mai nato affatto, ma è esistito prima che Abramo avesse un essere; il che, naturalmente, equivaleva a dire che esisteva prima di tutta la creazione, o dall'eternità, come in Giovanni 1:1 . In tal senso, al di là di ogni dubbio, Lo compresero gli ebrei, come risulterà da quanto segue.