Giuda 1:24

Ora a colui che può trattenerti dal cadere e presentarti senza difetto alla presenza della sua gloria con grande gioia,

La dossologia conclusiva.

Ora - 'Ma.'

Voi. Quindi 'Aleph (') C, Vulgata; 'noi', A: B in Tischendorf, 'loro'. Tu sei in contraddizione con quegli uomini empi lassù.

Ti impedisce di cadere , х fulaxai ( G5442 ) aptaistous ( G679 )] - 'guardare... (in modo da essere) senza cadere' o inciampare.

Impeccabile , amoomous ( G299 )] - 'irreprensibile.'

Davanti alla presenza della sua gloria , cioè davanti a se stesso, quando si manifesterà nella gloria.

Con grande gioia , х it ( G1722 ) agalliasei ( G20 )] - 'con esultanza', come di coloro che esultano di gioia.