Commento critico ed esplicativo
Giudici 11:40
Che le figlie d'Israele andavano ogni anno a lamentare la figlia di Iefte di Galaadita quattro giorni all'anno.
Che le figlie d'Israele andavano ogni anno a lamentarsi ... х lªtanowt ( H8567 )] - a provare ( Giudici 11:11 ) le sue azioni; cioè, per lodarla per la vita religiosa che ha condotto. Potrebbe essere che questo anniversario sia stato osservato solo durante la vita della figlia di Iefte, e principalmente dalle donne del distretto di Galaadita che la conoscevano, o conoscevano le circostanze connesse con il suo pio sacrificio di sé.
Questa concezione del voto di Iefte, che ha suscitato perplessità in ogni epoca successiva della Chiesa, sembra perfettamente conforme alla Scrittura e possiede il merito di salvare dal biasimo di una superstizione oscura e maligna il carattere di un giudice in Israele, che il Spirito di Dio ha arruolato tra i degni dell'antica congregazione.