Giudici 14:17

Ed ella pianse davanti a lui i sette giorni, mentre durò la loro festa: e avvenne il settimo giorno, che glielo disse, perché era dolorante su di lui; e raccontò l'enigma ai figli del suo popolo.

Ella pianse davanti a lui i sette giorni, finché durò la loro festa. Tre giorni su sette erano già trascorsi prima che le venisse chiesto e si era impegnata a farlo. Ma l'intera settimana è menzionata, secondo il modo giudaico di calcolo, che è seguito nella Scrittura; proprio come era stato predetto che nostro Signore sarebbe rimasto tre giorni e tre notti nella tomba, sebbene non fosse stato deposto nel sepolcro fino alla fine del primo, e lo avesse lasciato molto presto il terzo giorno. Avendo ottenuto il segreto, lo ha rivelato ai suoi amici.

Arato con la mia giovenca - una metafora presa in prestito dalle attività agricole, in cui non solo i buoi, ma anche le mucche e le giovenche erano, e continuano ad essere, impiegati nel trascinare l'aratro. Spogliato della metafora, il significato è preso da alcuni in senso criminale, ma probabilmente non è altro che il fatto di essere ricorsi all'aiuto della moglie, espediente indegno, che avrebbe potuto essere ritenuto da un uomo di spirito e generosità meno nobili. come liberarlo dall'obbligo di adempiere al suo patto.

L'aratro filisteo, come si vede oggi nella Shephelah, è uno strumento molto primitivo, formato da un pezzo di legno grezzo, appuntito con ferro, e attaccato a un corto manico verticale, che il contadino tiene in una mano, mentre lui esorta il bestiame con un palo nell'altro. Di solito è disegnato, poiché dalla similitudine di Sansone si può concludere che fosse ai suoi tempi, da una coppia di piccoli buoi, o giovenche.