_ALLORA SANSONE ANDÒ A GAZA, VIDE LÀ UNA MERETRICE ED ENTRÒ DA
LEI._
Gaza х _`AZAATAAH_ ( H5804 ), il forte] - ora Guzzah; la capitale
della più grande delle cinque principali città filistee, circa 15
miglia a sud-ovest di Ashkelon, e, come quella città, fu catturata
dalla tribù di Giuda, ma ripres... [ Continua a leggere ]
_E FU RIFERITO AI GAZITI, DICENDO: SANSONE È VENUTO QUA. LO
CIRCONDARONO E LO ASPETTARONO TUTTA LA NOTTE ALLA PORTA DELLA CITTÀ,
E TACERONO TUTTA LA NOTTE, DICENDO: AL MATTINO, QUANDO SARÀ GIORNO,
LO UCCIDEREMO._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E SANSONE GIACQUE FINO A MEZZANOTTE, E A MEZZANOTTE SI ALZÒ, PRESE
LE PORTE DELLA PORTA DELLA CITTÀ E I DUE STIPITI, E SE NE ANDÒ CON
LORO, SBARRA E TUTTO, E SE LI MISE SULLE SPALLE E LI PORTÒ FINO AL
CIMA DI UNA COLLINA CHE È PRIMA DI HEBRON._
Sansone... si alzò a mezzanotte, e prese le porte del... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE IN SEGUITO CHE AMÒ UNA DONNA NELLA VALLE DI SOREK, IL CUI
NOME ERA DALILA._
Amava una donna nella valle di Sorek. La situazione di questo luogo
non è nota, sebbene Girolamo ('Onomast.') menzioni un villaggio
chiamato Capharsorech, il villaggio di Sorech, a nord di
Eleutheropolis, vicino... [ Continua a leggere ]
_E I SIGNORI DEI FILISTEI SI AVVICINARONO A LEI E LE DISSERO:
ATTIRALO, E VEDI DOVE STA LA SUA GRANDE FORZA, E CON QUALI MEZZI
POSSIAMO PREVALERE CONTRO DI LUI, CHE POSSIAMO LEGARLO PER
AFFLIGGERLO: E DAREMO TE OGNUNO DI NOI MILLECENTO PEZZI D'ARGENTO._
I signori dei Filistei. I cinque governanti n... [ Continua a leggere ]
_E DALILA DISSE A SANSONE: "DIMMI, TI PREGO, DOVE RISIEDE LA TUA
GRANDE FORZA, E IN CHE MODO POTRESTI ESSERE OBBLIGATO AD
AFFLIGGERTI"._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E SANSONE LE DISSE: SE MI LEGANO CON SETTE CORDONI VERDI CHE NON SONO
MAI STATI SECCATI, ALLORA SARÒ DEBOLE E SARÒ COME UN ALTRO UOMO._
Legami con sette con verdi. Viticci di vite, ramoscelli flessibili o
torsioni fatti di grezzi gambi vegetali, sono usati oggi in molti
paesi orientali per le cord... [ Continua a leggere ]
_ALLORA I CAPI DEI FILISTEI LE PORTARONO SETTE RAMI VERDI CHE NON
ERANO STATI ESSICCATI, ED ELLA LO LEGÒ CON ESSI._
Lo legò con loro - probabilmente in modo scherzoso, per provare se
stesse scherzando o sul serio.... [ Continua a leggere ]
_ORA C'ERANO UOMINI IN AGGUATO, CHE DIMORAVANO CON LEI NELLA CAMERA.
ED ELLA GLI DISSE: I FILISTEI TI STIANO ADDOSSO, SANSONE. E SPEZZA I
FIANCHI, COME SI SPEZZA UN FILO DI STOPPA QUANDO TOCCA IL FUOCO.
QUINDI LA SUA FORZA NON ERA NOTA._
C'erano uomini... che dimoravano... nella camera, х _WªHAA'OR... [ Continua a leggere ]
_E DALILA DISSE A SANSONE: "ECCO, TU MI HAI SCHERNITO, E MI HAI DETTO
BUGIE; ORA DIMMI, TI PREGO, CON CUI POTRESTI ESSERE LEGATO"._
E Dalila disse. Per evitare sospetti eccitanti, doveva aver lasciato
passare un po' di tempo prima di fare questo nuovo tentativo.... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI LE DISSE: SE MI LEGANO SALDAMENTE CON FUNI NUOVE CHE NON SONO
MAI STATE OCCUPATE, ALLORA SARÒ DEBOLE E SARÒ COME UN ALTRO UOMO._
Se mi legano _SALDAMENTE_ con corde nuove, х _BA`ªBOTIYM_ ( H5688 ),
con corde]. Non si dice di che materiale si siano formati; ma, essendo
essiccati, è probabil... [ Continua a leggere ]
_DALILA PRESE DUNQUE FUNI NUOVE, LO LEGÒ CON ESSE E GLI DISSE: I
FILISTEI TI STIANO ADDOSSO, SANSONE. E C'ERANO BUGIARDI IN AGGUATO CHE
DIMORAVANO NELLA CAMERA. E LI STACCÒ DALLE BRACCIA COME UN FILO._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E DALILA DISSE A SANSONE: "FINORA MI HAI SCHERNITO E MI HAI DETTO
BUGIE; DIMMI CON CHI POTRESTI ESSERE LEGATO". ED EGLI LE DISSE: SE TU
INTRESSI CON LA TELA I SETTE RICCIOLI DEL MIO CAPO._
Se intrecci le sette ciocche della mia testa - trecce o trecce, in
cui, come molti in Oriente che portavano i... [ Continua a leggere ]
_E LA FISSÒ CON LO SPILLO, E GLI DISSE: I FILISTEI SIANO SU DI TE,
SANSONE. E SI SVEGLIÒ DAL SONNO E SE NE ANDÒ CON LO SPILLO DELLA
TRAVE E CON LA TELA._
È andato via con il perno della trave e con il web, cioè l'intero
apparato di tessitura.... [ Continua a leggere ]
_E LEI GLI DISSE: COME PUOI DIRE, TI AMO, QUANDO IL TUO CUORE NON È
CON ME? TU MI HAI SCHERNITO QUESTE TRE VOLTE E NON MI HAI DETTO DOVE
RISIEDE LA TUA GRANDE FORZA._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE CHE, QUANDO LEI LO INCALZAVA OGNI GIORNO CON LE SUE PAROLE,
E LO ESORTAVA, COSÌ CHE LA SUA ANIMA FU VESSATA A MORTE;_
Lo incalzava quotidianamente con le sue parole. Sebbene delusa e
mortificata, questa donna vile decise di perseverare; e consapevole di
quanto fosse completamente schiavo... [ Continua a leggere ]
_CHE LE DISSE TUTTO IL SUO CUORE E LE DISSE: NON È VENUTO UN RASOIO
SULLA MIA TESTA; POICHÉ SONO STATO UN NAZIREO PER DIO FIN DAL GREMBO
DI MIA MADRE: SE SARÒ RASATO, ALLORA LA MIA FORZA USCIRÀ DA ME, E
DIVENTERÒ DEBOLE, E SARÒ COME QUALSIASI ALTRO UOMO._
Se sarò rasato, allora la mia forza andrà d... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO DALILA VIDE CHE LE AVEVA RACCONTATO TUTTO IL SUO CUORE,
MANDÒ A CHIAMARE I SIGNORI DEI FILISTEI, DICENDO: SALITE QUESTA
VOLTA, PERCHÉ MI HA MOSTRATO TUTTO IL SUO CUORE. ALLORA I CAPI DEI
FILISTEI SI AVVICINARONO A LEI E PORTARONO DEL DENARO NELLE LORO
MANI._
Nessun commento JFB su questo... [ Continua a leggere ]
_E LO FECE DORMIRE SULLE SUE GINOCCHIA; E CHIAMÒ UN UOMO, E GLI FECE
RADERE I SETTE RICCIOLI DELLA SUA TESTA; ED ELLA COMINCIÒ AD
AFFLIGGERLO, E LA SUA FORZA SE NE ANDÒ DA LUI._
Ha chiamato un uomo e lei lo ha costretto a radersi. Non è certo,
tuttavia, se gli antichi ebrei tagliassero i capelli ne... [ Continua a leggere ]
_E LEI DISSE: I FILISTEI SIANO SU DI TE, SANSONE. E SI SVEGLIÒ DAL
SONNO, E DISSE: USCIRÒ COME ALTRE VOLTE PRIMA, E MI SCUOTERÒ. E NON
SAPEVA CHE IL SIGNORE SI FOSSE ALLONTANATO DA LUI. _ NON SAPEVA CHE IL
SIGNORE SI FOSSE ALLONTANATO DA LUI. Che spettacolo umiliante e
doloroso! Privato delle influe... [ Continua a leggere ]
_MA I FILISTEI LO PRESERO, GLI CAVARONO GLI OCCHI, LO FECERO SCENDERE
A GAZA E LO LEGARONO CON CEPPI DI BRONZO; E MACINAVA NELLA CASA DELLA
PRIGIONE._
I Filistei lo presero e gli _CAVARONO_ gli occhi, х _WAYªNAQRUW_ (
H5365 ), lo scavarono]. A questa crudele privazione sono stati
comunemente sottop... [ Continua a leggere ]
_TUTTAVIA I CAPELLI DELLA SUA TESTA INIZIARONO A CRESCERE DI NUOVO
DOPO CHE FU RASATO._
Tuttavia i capelli della sua testa cominciarono a crescere di nuovo.
È probabile che avesse ora riflettuto sulla sua follia e, divenuto
sincero penitente, abbia rinnovato il voto nazireo. 'I suoi capelli
crebber... [ Continua a leggere ]
_ALLORA I CAPI DEI FILISTEI LI RADUNARONO PER OFFRIRE UN GRANDE
SACRIFICIO A DAGON, LORO DIO, E PER RALLEGRARSI; POICHÉ DISSERO: IL
NOSTRO DIO HA MESSO NELLE NOSTRE MANI SANSONE, NOSTRO NEMICO. _ I
SIGNORI DEI FILISTEI SI RADUNARONO... PER OFFRIRE UN GRANDE SACRIFICIO
A DAGON. Era usanza comune nell... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO IL POPOLO LO VIDE, LODARONO IL LORO DIO, POICHÉ DISSERO: IL
NOSTRO DIO HA CONSEGNATO NELLE NOSTRE MANI IL NOSTRO NEMICO E IL
DISTRUTTORE DEL NOSTRO PAESE, CHE HA UCCISO MOLTI DI NOI._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_ORA LA CASA ERA PIENA DI UOMINI E DONNE; E LÀ C'ERANO TUTTI I CAPI
DEI FILISTEI; E C'ERANO SUL TETTO CIRCA TREMILA UOMINI E DONNE, CHE
GUARDAVANO MENTRE SANSONE SI DIVERTIVA._
C'erano sul tetto circa tremila uomini e donne. Questo edificio sembra
essere stato simile agli ampi e aperti anfiteatri b... [ Continua a leggere ]
_E SANSONE CHIAMÒ IL SIGNORE E DISSE: "SIGNORE DIO, RICORDATI DI ME,
TI PREGO, E FORTIFICAMI, TI PREGO, SOLO QUESTA VOLTA, O DIO, CHE IO
POSSA ESSERE SUBITO VENDICATO DEI FILISTEI PER I MIEI DUE OCCHI". ._
Sansone chiamò il Signore. Il suo spirito penitente e orante sembra
indicare chiaramente che... [ Continua a leggere ]
_E SANSONE AFFERRÒ LE DUE COLONNE CENTRALI SULLE QUALI SI ERGEVA LA
CASA E SULLE QUALI ERA SOSTENUTA, L'UNA CON LA MANO DESTRA E L'ALTRA
CON LA SINISTRA._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_ALLORA I SUOI FRATELLI E TUTTA LA CASA DI SUO PADRE SCESERO, LO
PRESERO, LO FECERO SALIRE E LO SEPPELLIRONO FRA ZORAH ED ESTAOL NEL
SEPOLCRO DI MANOAH SUO PADRE. E GIUDICÒ ISRAELE VENT'ANNI._
Allora i suoi fratelli... lo allevarono e lo seppellirono. Questa
terribile catastrofe sembra aver paraliz... [ Continua a leggere ]