E quando l'uomo si alzò per andarsene, lui, la sua concubina e il suo servitore, suo suocero, il padre della damigella, gli dissero: Ecco, ora il giorno si avvicina alla sera, ti prego di aspettare tutta la notte: ecco, il giorno cresce al termine, alloggia qui, affinché il tuo cuore possa essere allegro; e domani prenditi presto per la tua strada, affinché tu possa tornare a casa.

Il giorno si avvicina alla sera - in ebraico, 'l'ora del beccheggio del giorno'. I viaggiatori che partono all'alba di solito si fermano verso la metà del pomeriggio della prima sera, per riposarsi e rinfrescarsi. Allora era troppo tardi per iniziare un viaggio. Ma il dovere, forse, obbligava il levita a non concedersi ulteriori indugi.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità