_ORA, QUESTE SONO LE NAZIONI CHE L'ETERNO HA LASCIATO PER METTERE ALLA
PROVA ISRAELE PER MEZZO LORO, QUANTI D'ISRAELE NON AVEVANO CONOSCIUTO
TUTTE LE GUERRE DI CANAAN;_
Queste sono le nazioni che il Signore ha lasciato per mettere alla
prova Israele. Questo era il disegno speciale di queste nazioni... [ Continua a leggere ]
_SOLO CHE LE GENERAZIONI DEI FIGLI D'ISRAELE POTESSERO SAPERE, PER
INSEGNARE LORO LA GUERRA, ALMENO COME PRIMA NON NE SAPEVANO NULLA; _
NESSUN COMMENTO JFB SU QUESTI VERSI.... [ Continua a leggere ]
_E I FIGLI D'ISRAELE ABITARONO FRA I CANANEI, GLI HITTEI, GLI AMOREI,
I FEREZEI, GLI HIVVEI E I GEBUSEI:_
I figli d'Israele abitavano tra i Cananei. Gradualmente le due classi
presero abitudini di contatto: le reciproche alleanze si formarono per
matrimonio, finché gli Israeliti, allentando l'auste... [ Continua a leggere ]
_E PRESERO LE LORO FIGLIE PER MOGLI, E DIEDERO LE LORO FIGLIE AI LORO
FIGLI, E SERVIRONO I LORO DÈI._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E I FIGLI D'ISRAELE FECERO CIÒ CHE È MALE AGLI OCCHI DELL'ETERNO, E
DIMENTICARONO L'ETERNO, IL LORO DIO, E SERVIRONO BAALIM E I BOSCHI._
I boschetti, х _HAA-'ASHEEROWT_ ( H842 )] - pilastri, immagini di
Ashtoreth; non come la rendono i nostri traduttori, dopo la Settanta:
alsee, boschetti.... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ L'IRA DELL'ETERNO SI ACCESE CONTRO ISRAELE, ED EGLI LI
VENDETTE NELLE MANI DI CUSAN-RISHATHA'IM, RE DI MESOPOTAMIA; EI FIGLI
D'ISRAELE SERVIRONO CHUSHAN-RISHATHA'IM PER OTTO ANNI._
Li vendette, cioè li consegnò nelle mani di Chushan-Rishathaim;
cioè, di 'doppia malvagità' (Gesenius), o semp... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO I FIGLI D'ISRAELE GRIDARONO AL SIGNORE, IL SIGNORE SUSCITÒ
UN LIBERATORE PER I FIGLI D'ISRAELE, CHE LI LIBERÒ, PROPRIO OTNIEL,
FIGLIO DI KENAZ, FRATELLO MINORE DI CALEB._
Quando i figli d'Israele gridarono al Signore. Nella loro angoscia
ricorrevano alla preghiera sincera, accompagnata da... [ Continua a leggere ]
_E LO SPIRITO DELL'ETERNO VENNE SU DI LUI, ED EGLI FU GIUDICE
D'ISRAELE, E USCÌ IN GUERRA; E L'ETERNO GLI _ _DIEDE NELLE MANI
CHUSHAN-RISHATHA'IM, RE DI MESOPOTAMIA; E LA SUA MANO PREVALSE CONTRO
CHUSHAN-RISHATHA'IM._
Lo Spirito del Signore nomina su di lui. La coscienza di un impulso
divino non si... [ Continua a leggere ]
_E LA TERRA EBBE RIPOSO QUARANT'ANNI. E OTNIEL, FIGLIO DI KENAZ,
MORÌ._
Othniel... è morto. "Quanto è potente l'influenza di un uomo buono,
in chiesa o nello stato, si trova meglio nella sua perdita" (Dott.
Hall).... [ Continua a leggere ]
_E I FIGLIUOLI D'ISRAELE FECERO ANCORA IL MALE AGLI OCCHI DELL'ETERNO;
E L'ETERNO RAFFORZÒ EGLON, RE DI MOAB, CONTRO ISRAELE, PERCHÉ
AVEVANO FATTO CIÒ CHE ERA MALE AGLI OCCHI DELL'ETERNO._
I figli d'Israele fecero di nuovo il male agli occhi del Signore. Gli
israeliti, privati dell'influenza mora... [ Continua a leggere ]
_E RADUNÒ PRESSO DI SÉ I FIGLI DI AMMON E AMALEK, E ANDÒ E PERCOSSE
ISRAELE, E POSSEDETTE LA CITTÀ DELLE PALME._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_MA QUANDO I FIGLI D'ISRAELE GRIDARONO AL SIGNORE, IL SIGNORE SUSCITÒ
LORO UN LIBERATORE, EUD FIGLIO DI GERA, UN BENIAMINITA, UOMO MANCINO;
E PER MEZZO DI LUI I FIGLI D'ISRAELE MANDARONO UN DONO A EGLON, RE DI
MOAB._
Ehud figlio di Gera, cioè discendente di Gera, uno dei figli di
Beniamino ( Genesi... [ Continua a leggere ]
_MA EUD GLI FECE UN PUGNALE CHE AVEVA DUE BORDI, DI UN CUBITO DI
LUNGHEZZA; E LO CINSE SOTTO LA VESTE ALLA COSCIA DESTRA._
L'ha grigliato sotto... la sua coscia destra. La spada era solitamente
indossata sul lato sinistro; così che quello di Ehud aveva maggiori
probabilità di sfuggire all'individua... [ Continua a leggere ]
_E PORTÒ IL REGALO A EGLON, RE DI MOAB: ED EGLON ERA UN UOMO MOLTO
GRASSO._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_MA EGLI STESSO SI VOLTÒ DI NUOVO DALLE CAVE CHE ERANO PRESSO
GHILGAL, E DISSE: HO UN INCARICO SEGRETO PER TE, O RE: CHE HA DETTO:
TACI. E TUTTO CIÒ CHE GLI STAVA ACCANTO USCIVA DA LUI._
Cave. Non ci sono resti di cave in quel quartiere. La parola ebraica
è х _HAPªCIYLIYM_ ( H6456 )], le colonne, i... [ Continua a leggere ]
_ED EHUD VENNE DA LUI; ED ERA SEDUTO IN UN SALOTTO ESTIVO, CHE AVEVA
SOLO PER SÉ. ED EHUD DISSE: HO UN MESSAGGIO DA DIO PER TE. E SI ALZÒ
DAL SUO POSTO._
Un salotto estivo - ebraico, "camera di raffreddamento": uno di quegli
edifici ritirati che i grandi orientali di solito hanno nei loro
giardini,... [ Continua a leggere ]
_ED EHUD STESE LA MANO SINISTRA, PRESE IL PUGNALE DALLA COSCIA DESTRA
E GLIELO_ CONFICCÒ _NEL VENTRE:_ NESSUN COMMENTO JFB SU QUESTI VERSI.... [ Continua a leggere ]
_ALLORA EUD USCÌ DAL PORTICO, GLI CHIUSE ADDOSSO LE PORTE DEL
PARLATORIO E LE CHIUSE A CHIAVE._
Ehud uscì. Tutte le circostanze di questo atto audace - la morte di
Eglon senza un grido o rumore, la chiusura delle porte, il furto della
chiave, il comportamento calmo e senza fretta di Ehud - mostrano... [ Continua a leggere ]
_QUANDO FU USCITO, VENNERO I SUOI SERVI; E QUANDO VIDERO CHE, ECCO, LE
PORTE DEL PARLATORIO ERANO CHIUSE, DISSERO: CERTAMENTE SI COPRE I
PIEDI NELLA SUA CAMERA ESTIVA._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_ED EUD SCAMPÒ MENTRE ESSI INDUGIAVANO, E OLTREPASSÒ LE CAVE, E
FUGGÌ A SEIRATH._
E scappò a Seirath, х _HA-Sª`IYRAATAAH_ ( H8167 ), con il prefisso
dell'articolo determinativo, e la particella di moto, to, alla fine].
Il luogo era sul monte Efraim; e dal suo nome Seir, o Seirath, che
significa bos... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE CHE, QUANDO FU GIUNTO, SUONÒ LA TROMBA SUL MONTE DI
EFRAIM, E I FIGLI D'ISRAELE SCESERO CON LUI DAL MONTE, ED EGLI DAVANTI
A LORO._
Suonò una tromba nella montagna di Efraim, х _SHOWPAAR_ ( H7782 ),
un corno, animale o metallico, comunemente il primo; Septuagint,
esalpisen en keratinee]... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI DISSE LORO: SEGUITEMI, POICHÉ L'ETERNO HA MESSO NELLE VOSTRE
MANI I VOSTRI NEMICI, I MOABITI. E SCESERO DIETRO DI LUI, E PRESERO I
GUADI DEL GIORDANO VERSO MOAB, E NON LASCIARONO PASSARE ALCUNO._
Il Signore ha messo nelle tue mani i tuoi nemici, i Moabiti. Erano
nemici, non solo a quel tem... [ Continua a leggere ]
_E UCCISERO DI MOAB IN QUEL TEMPO CIRCA DIECIMILA UOMINI, TUTTI
VIGOROSI E TUTTI UOMINI DI VALORE; E NON SCAMPÒ UN UOMO._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E DOPO DI LUI FU SAMGAR, FIGLIO DI ANAT, CHE UCCISE SEICENTO UOMINI
DEI FILISTEI CON UN PUNGOLO PER BUOI: E LIBERÒ ANCHE ISRAELE. _ DOPO
DI LUI C'ERA SHAMGAR. Non si dà notizia della tribù o della famiglia
di questo giudice; e poiché i Filistei erano il nemico che lo aveva
destato al servizio pubbl... [ Continua a leggere ]