Allora Debora e Barak, figlio di Abinoam, cantarono in quel giorno, dicendo:

Poi cantarono Deborah e Barak... quel giorno. Nulla si dice riguardo alla paternità di questa nobile ode trionfale; ma la critica moderna l'ha stabilito, con una catena di forti prove indiziarie, per essere senza dubbio un'effusione della mente patriottica e pia della stessa Deborah. La freschezza del sentimento che pervade l'intera composizione - il forte odio manifestato verso il nemico, come di chi soffre sotto gli insulti e l'oppressione - i dettagli dati rispetto alla severità e all'estensione delle sue tiranniche esazioni, e il regno del terrore esistente nel paese -i nomi e il numero delle tribù confederate che obbedirono alla guerra-convocazione di Barak-l'ascesa degli eserciti cananei, con la loro sconfitta, e il corso della loro disastrosa fuga-la descrizione data delle diverse situazioni di Giaele e di Sisera '

Inoltre, la scelta degli argomenti che costituiscono il peso del canto - il leggero avviso della gara, contrastava con il manifesto piacere mostrato nel descrivere la disfatta del nemico - l'elogio profuso su Giaele e la sua azione, con l'immagine grafica del emozioni rapidamente mutevoli della madre di Sisera - offrono la prova inequivocabile che l'autore di questo bel poema era una donna, che sembra, dall'uso della prima persona ( Giudici 5:7 ), essere stata la profetessa, la moglie di Lapidoth. 'Quanta arte un canto dei primi tempi prima che Davide possa possedere in mezzo alla sua semplicità è mostrato da questo nobile canto di vittoria, che unisce un disegno veramente grandioso con una esecuzione regolarmente bella, ed è un modello di un vero canto vittoria di quasi otto secoli prima di Pindaro» (Ewald).

Il modo in cui è stato cantato è stato molto probabilmente quello adottato dalle donne ebree nel celebrare le pubbliche liberazioni ( Esodo 15:20 ; 1 Samuele 18:6 ), Debora, come guida, emettendo le parole melodiche, echeggiate da un coro di cantanti femminili , in presenza di Barak e delle sue truppe vittoriose al loro ritorno dall'inseguimento trionfante.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità