Commento critico ed esplicativo
Giudici 8:16
E prese gli anziani della città, e le spine del deserto e i rovi, e con loro istruì gli uomini di Succoth.
Con loro insegnò agli uomini di Succoth, х wayoda` ( H3045 ) baahem (H871a) 'eet ( H853 ) 'ansheey ( H376 ) Cukowt ( H5523 ), e con loro fece conoscere agli uomini di Succoth - cioè, puniti , probabilmente schiacciandoli, con le slitte su uno strato di spine.
La Settanta ha: eeloeesen, contuso]. Rifiutando il ristoro ai suoi soldati, avevano commesso un delitto pubblico, oltre che un atto di inumanità, e furono sottoposti a un orribile castigo, che la grande abbondanza e la notevole grandezza dei rovi, insieme alla magrezza dei vestiti nel Oriente, aveva probabilmente suggerito.