_UNA PREGHIERA DEL PROFETA ABACUC SU SHIGIONOTH._ Questa sublime ode inizia con un exordium Habacuc 3:1 ), poi segue il soggetto principale, quindi la perorazione ( Habacuc 3:16 ), un riassunto della verità pratica che il tutto è destinato ad insegnare ( Deuteronomio 33:2 e Salmi 77:13 sono odi par... [ Continua a leggere ]
_O SIGNORE, HO UDITO LA TUA PAROLA, E HO AVUTO PAURA: O SIGNORE, FA' RIVIVERE LA TUA OPERA NEL CORSO DEGLI ANNI, NEL MEZZO DEGLI ANNI FA' CONOSCERE; CON IRA RICORDA LA MISERICORDIA._ O Signore, ho ascoltato il tuo discorso - la tua rivelazione per me riguardo al prossimo castigo degli ebrei (Calvin... [ Continua a leggere ]
_DIO VENNE DA TEMAN E IL SANTO DAL MONTE PARAN. SELA. LA SUA GLORIA COPRIVA I CIELI E LA TERRA ERA PIENA DELLA SUA LODE._ Dio - singolare in ebraico х _'ELOWAH_ ( H433 )], 'Eloah,' invece di _'ELOHIYM_ ( H430 ), plurale, solitamente impiegato. Il singolare non si trova in nessun altro dei profeti m... [ Continua a leggere ]
_E IL SUO SPLENDORE ERA COME LA LUCE; AVEVA LE CORNA CHE GLI USCIVANO DI MANO: E LÌ SI NASCONDEVA LA SUA POTENZA._ E il suo splendore era come la luce - cioè, del sole ( Giobbe 37:21 , "La luce splendente che è nelle nuvole" - cioè, la luce del sole; Proverbi 4:18 ). AVEVA DELLE CORNA CHE USCIVANO... [ Continua a leggere ]
_DAVANTI A LUI ANDAVA LA PESTE E AI SUOI PIEDI USCIVANO CARBONI ARDENTI._ Davanti a lui andò la pestilenza, per distruggere i nemici del suo popolo, come colpì i Filistei con gli emerodi, così che dissero: "Manda via l'arca del Dio d'Israele... affinché non ci uccida. Perché ci fu una distruzione m... [ Continua a leggere ]
_SI FERMÒ E MISURÒ LA TERRA; VIDE E FECE A PEZZI LE NAZIONI; E LE MONTAGNE ETERNE FURONO DISPERSE, LE COLLINE PERPETUE SI PIEGARONO: LE SUE VIE SONO ETERNE. _ SI ALZÒ E MISURÒ LA TERRA. Yahweh, nella sua avanzata, è rappresentato mentre si ferma all'improvviso e misura la terra con il suo sguardo ch... [ Continua a leggere ]
_HO VISTO LE TENDE DI CUSAN NELL'AFFLIZIONE, E LE CORTINE DEL PAESE DI MADIAN TREMARONO._ Ho visto le tende, cioè gli abitanti. DI CUSHAN - lo stesso di Gush, fatto Cush-an, per armonizzarsi con Madian nella clausola parallela. Così Lotan si trova nell'ebraico della Genesi per Lot. Bochart lo consi... [ Continua a leggere ]
_IL SIGNORE SI È DISPIACIUTO CONTRO I FIUMI? ERA LA TUA IRA CONTRO I FIUMI? ERA LA TUA IRA CONTRO IL MARE, CHE CAVALCAVI SUI TUOI CAVALLI E SUI TUOI CARRI DI SALVEZZA?_ Il Signore si è dispiaciuto contro i fiumi? - "La causa della sua divisione del Mar Rosso e del Giordano fu il suo dispiacere cont... [ Continua a leggere ]
_IL TUO ARCO È STATO FATTO COMPLETAMENTE NUDO, SECONDO I GIURAMENTI DELLE TRIBÙ, ANCHE LA TUA PAROLA. SELA. HAI SPACCATO LA TERRA CON I FIUMI._ Il tuo arco è stato fatto completamente nudo, cioè è stato estratto dalla sua copertura, in cui gli archi di solito erano rivestiti quando non erano in uso... [ Continua a leggere ]
_I MONTI TI VIDERO, E TREMARONO: PASSÒ LO STRARIPAMENTO DELL'ACQUA: L'ABISSO FECE UDIRE LA SUA VOCE, E LEVÒ IN ALTO LE SUE MANI._ I monti ti vedevano, proprio come Dio, con il suo sguardo che scruta tutto, li "guardava" e li "misurava". E TREMAVANO , ripetendo, con maggiore enfasi, alcuni dei trem... [ Continua a leggere ]
_IL SOLE E LA LUNA SI FERMARONO NELLA LORO DIMORA: ALLA LUCE DELLE TUE FRECCE ANDAVANO, E ALLO SPLENDORE DELLA TUA LANCIA SCINTILLANTE._ Il sole e la luna si fermarono - al comando di Giosuè 10:12 ( Giosuè 10:12 ). Maurer traduce erroneamente "stare" (ritirato, o nascosto alla vista, dalle nuvole c... [ Continua a leggere ]
_CON INDIGNAZIONE HAI MARCIATO PER IL PAESE, CON IRA HAI TREBBIATO LE GENTI. _ _CON INDIGNAZIONE HAI MARCIATO PER IL PAESE, CON IRA HAI TREBBIATO LE GENTI._ Hai marciato - sottintendendo il maestoso e irresistibile progresso di Yahweh davanti al Suo popolo ( Giudici 5:4 ; Salmi 68:7 . "Sei uscito d... [ Continua a leggere ]
_SEI USCITO PER LA SALVEZZA DEL TUO POPOLO, ANCHE PER LA SALVEZZA CON IL TUO UNTO; TU HAI FERITO LA TESTA FUORI DALLA CASA DEGLI EMPI, SCOPRENDO LE FONDAMENTA FINO AL COLLO. SELA._ Sei andato... anche per la salvezza con il tuo unto - con il Messia; di cui Mosè, Giosuè e Davide, gli unti capi d'Isra... [ Continua a leggere ]
_HAI TRAFITTO CON LE SUE STANGHE IL CAPO DEI SUOI VILLAGGI: SONO USCITI COME UN TURBINE PER DISPERDERMI: LA LORO GIOIA ERA COME DIVORARE I POVERI DI NASCOSTO._ Tu hai colpito con i suoi bastoni - "suo" con la spada del nemico "malvagio" ( Habacuc 3:13 ). Maurer traduce [maTeym] 'lance' ( Giudici 7:... [ Continua a leggere ]
_HAI CAMMINATO PER IL MARE CON I TUOI CAVALLI, ATTRAVERSO IL MUCCHIO DI GRANDI ACQUE._ Tu hai camminato attraverso il mare con i tuoi cavalli - ( Habacuc 3:8 ) Nessun ostacolo può impedire il tuo progresso, quando conduce il tuo popolo in salvo alla sua eredità, sia il Mar Rosso, il Giordano, sia l... [ Continua a leggere ]
_QUANDO UDII, IL MIO VENTRE TREMÒ; LE MIE LABBRA HANNO TREMATO ALLA VOCE: IL MARCIUME È ENTRATO NELLE MIE OSSA E HO TREMATO IN ME STESSO, PER POTER RIPOSARE NEL GIORNO DELLA SVENTURA: QUANDO VERRÀ AL POPOLO, LI _ _INVADERÀ CON LE SUE TRUPPE._ Quando udii, il mio ventre tremò, cioè per i giudizi che... [ Continua a leggere ]
_ANCHE SE IL FICO NON FIORIRÀ, NON CI SARANNO FRUTTI NELLE VITI; IL LAVORO DELL'OLIVO VERRÀ MENO, EI CAMPI NON PRODURRANNO CARNE; IL GREGGE SARÀ STRONCATO DALL'OVILE E NON VI SARÀ ARMENTO NELLE STALLE:_ Anche se il fico non fiorirà, non ci saranno frutti nemmeno nelle viti. Distruggi le "vite" e i ... [ Continua a leggere ]
_EPPURE GIOIRÒ NEL SIGNORE, GIOIRÒ NEL DIO DELLA MIA SALVEZZA._ Eppure mi rallegrerò. Il profeta parla a nome del suo popolo.... [ Continua a leggere ]
_IL SIGNORE DIO È LA MIA FORZA, E RENDERÀ I MIEI PIEDI COME QUELLI DELLE CERVE, E MI FARÀ CAMMINARE SULLE MIE ALTURE. AL CAPO CANTANTE SUL MIO_ Il Signore Dio... renderà i miei piedi come quelli delle cerve... per camminare sui miei alti luoghi. Abacuc ha qui davanti alla sua mente Salmi 18:33 , "Eg... [ Continua a leggere ]