Non portare più vane oblazioni; l'incenso è un abominio per me; i noviluni ei sabati, la convocazione di assemblee, non posso farne a meno; è iniquità, anche l'incontro solenne.

Non portare più vane oblazioni - insanguinate: "offerte di carne (antico senso inglese, non carne);" cioè di farina, frutta, olio, ecc. ( Levitico 2:1 ). Ebraico, minchah ( H4503 ).

Incenso : messo sui sacrifici e bruciato sull'altare dell'incenso. Tipo di preghiera ( Salmi 141:2 ; Apocalisse 8:3 ).

Le lune nuove - osservate come feste ( Numeri 10:10 ; Numeri 28:11 ), con sacrifici e suono di trombe d'argento.

I sabati - il settimo giorno e i giorni di inizio e fine delle grandi feste ( Levitico 23:24 ).

Non posso farla franca - sopportare.

(È) iniquità, anche l'incontro solenne. Maurer traduce, "Non posso sopportare l'iniquità e l'incontro solenne" - cioè, l'incontro associato all'iniquità; letteratura, giorno di chiusura delle feste, in cui c'era una santa convocazione: così i grandi giorni ( Levitico 23:36 ; Giovanni 7:37 ) х `ªtsaaraah ( H6116 ), da ` aatsar ( H6113 ), chiudere, o astenersi, cioè, dal lavoro servile].

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità