Isaia 1:29

Poiché si vergogneranno delle querce che avete desiderato, e sarete confusi per i giardini che avete scelto.

Si vergogneranno ( Romani 6:21 ) delle querce. Altri traducono ( 'eeyliym ( H352 )) olmi; oppure il terebinto o la trementina. I boschetti erano dedicati agli idoli. I Druidi presero il nome dal greco querce. Un albero sacro si trova spesso nella scultura assira: il simbolo delle schiere stellate, tsaabaa' ( H6635 ). Quindi, i Settanta, il siriaco e l'arabo traducono "gli idoli".

Sarete confusi per i giardini - recinti piantati per l'idolatria; la terribile controparte del giardino dell'Eden.